klik op de kaft om terug te gaan

vorige detailbespreking ... The Brown Fox Mystery (1948) volgende detail bespreking ...

Wanneer die twee enthousiaste jonge vissers, Djuna en zijn beste vriend Tommy Williams,  de kans krijgen om de zomer door te brengen aan het  met vis overgoten Zilveren Meer bij Mevrouw Annie Ellery, laten ze die dan ook niet liggen.
Hoe prachtig het vissen er ook is met de massa's aan baarsen en meervallen ze krijgen meer aangeboden. In het Zilvermeer schuilt een mysterie en de jongens worden meegesleurd in een opeenvolging van opwindende en gevaarlijke avonturen met een ijshuis en twee branden op hun weg naar de oplossing van het raadsel. 

Wanneer Djuna en zijn beste vriend, Tommy Williams, samen met Miss Annie Ellery vertrekken op een trop naar Silver Lake, is het ding waar ze het meest naar uitzien het vissen.
Ze voorzien zich van nieuw vismateriaal en wanneer ze aan het meer aankomen is Kap'n Ben, eigenaar van een mooie oude motorboot klaar en zeer enthousiast om hem te tonen waar de grootste vissen kunnen gevangen worden.
Iedereen met het vooruitzicht van een plezierige, opwindende zomer zou maar wat tevreden zijn en dat is zeker ook het geval voor Djuna en Tommy. Het echte verhaal in dit boek speel zich echter af nadat het vissen en varen is begonnen. Een heliograaf eigendom van Don en Andy McKelvey heeft er wat mee te maken, net als een verlaten ijshuis, twee branden, enkele mysterieuze figuren en een schrijnende zoek toch naar een vermist persoon.
Iedereen die reeds één van de vorige verhaal rond Djuna en Miss Annie van Ellery Queen, Jr. heeft gelezen, weet dat hier eerste klas ontspanning wordt aangeboden. Wie houdt van een spannend verhaal over jongen die hun hersenen gebruiken en zich amuseren zelfs als ze in de knoei geraken zal genieten van dit boek.

 
The Brown Fox Mystery - stofkaft Little, Brown and Co. uitgave, Boston, September 1948 (Reprinted May 1949 & December 1954)The Brown Fox Mystery - harde kaft Little & Brown, Boston (color variation)The Brown Fox Mystery - harde kaft Little, Brown and Co. uitgave, Boston, December 1954 (color variation)The Brown Fox Mystery - kaft unknown uitgave (confirmation needed)
The Brown Fox Mystery - stofkaft Grosset & Dunlap uitgave, New York, 1948 (reprint)The Brown Fox Mystery - kaft Grosset & Dunlap, New York, 1948The Brown Fox Mystery - stofkaft Collins uitgave, London, 1951 (drawings by Richard Kennedy)The Brown Fox Mystery - stofkaft Collins uitgave, London, 1951.
Hierboven: stof en 2 harde kaft varianten voor Little, Brown & co.; omslag onbekende uitgave (bevestiging nodig); stof en harde kaft voor Grosset & Dunlap; stof en harde kaft voor Collins (1951). (Klik op de kaften om de verschillen te zien) *
 
Samuel McCoy (1882-1964) had een contract met de "Queens" voor eerste acht boeken: van The Black Dog Mystery tot The Blue Herring Mystery maar schreef er uiteindelijk geen enkele zelf.
Mogelijks zijn echter meerdere van zijn bijdragen in "onderaanneming" doorgegeven. Wanneer Jeffrey Marks een eerste editie van The Red Chipmunk Mystery met de volgende inscriptie vond:  "Rhinebeck, NY Aug. 31/48 For Karen Rose from the only real ghost who had anything to do with this book- Harold Montanye" vond hij ook snel het bewijs dat Montanye alle laatste zes boeken (voor 1954) voor zijn rekening nam. Harold had zelfs moeite om bij McCoy duidelijk te maken dat hij als schrijver duidelijk aanspraak kon maken op de helft van het halve deel van McCoy. (Om meer te lezen over het Ellery Queen Jr auteurschap klik hier...)
The Brown Fox Mystery - kaft pocketboek uitgave, Berkley Highland F1532, 1968.The Brown Fox Mystery - kaft eBook publicatie, Open Road Media Teen & Tween, 10 maart 2015The Brown Fox Mystery - kaft audioboek Blackstone Audio, Inc., voorgelezen door Traber Burns,1 september 2015

 


Milo und der Fuchs - kaft German uitgave, Albert Müller Verlag, Zurich, 1964Milo und der Fuchs - Kaft Duitse uitgave, Tosa Verlag, Wenen, 1972. Kaftillustraties van Franz Josef TrippMilo und der Fuchs - Kaft Duitse uitgaveIl Mistero Della Volpe Fulva  - kaft Italiaanse uitgave, Nr.13, 1957Duffy på farlig mark - kaft Zweedse uitgave, 1955The Brown Fox Mystery - kaft Japanse uitgaveThe Brown Fox Mystery - kaft Chinese uitgave, Jieli Publishing House, juni 2015

The Brown Fox Mystery  Vertalingen
Chinees: 棕狐狸之謎 
Duits: Milo und der Fuchs 
Italiaans: Il Mistero Della Volpe Fulva 
Japanese: 茶色い狐の秘密 (chairoi kitsune no himitsu) 
Zweeds: Duffy på farlig mark 


Click if you think you can help out...!
 
* Geïnteresseerde lezers moeten weten dat de icoontjes/kaften die op deze site worden toegevoegd vaak lange uitgebreide informatie hebben, die niet noodzakelijk in de tekst zelf wordt herhaald. Die informatie kwam ooit standaard als pop-up te voorschijn door met de muis de foto aan te wijzen. Firefox gebruikers kunnen deze handigheid activeren via een add-on genaamd "Popup ALT Attribute". Na installatie resulteert het aanwijzen van de iconen of kaften in een pop-up met extra of verduidelijkende informatie over de afbeelding.

vorige detailbespreking ... t e r u g   n a a r    Q  B  I volgende detail bespreking ...


Copyright
© MCMXCIX-MMXXII   Ellery Queen, een website rond deductie. Alle rechten voorbehouden.