klik op de kaft om terug te gaan

vorige detailbespreking ... The White Elephant Mystery (1950) volgende detail bespreking ...

Vrijkaarten voor het circus waren voor Djuna en zijn vriend Tommy Williams een unieke belevenis, het zag er nog veelbelovender uit toen ze hun oude vrienden Socker en Cannonball aan de ingang van het circus tegen het lijf liepen. Het begin van een ervaring waarbij hun haren ten berge rezen. Maar de jongens moesten al vlug ervaren dat een krantenjournalist en een soldaat bezig waren een aantal zwendelaars te ontmaskeren. Deze bedrogen het circuspubliek; toen deze vreemde en beangstigende zaken zich ontwikkelden, bevonden Djuna en Tommy zich middenin een kluwen van intriges in de omgekeerde wereld van het circus in één van de meest eigenaardige en gevaarlijke mysteries die ze ooit beleefden!

' "Je was echt zo met de flikken, eh, Djuna?" zei Tony Ciro, en hij hield twee vingers naast elkaar.

"Zeg!" sprak Djuna gealarmeerd. "Is het niet gevaarlijk om zo dicht bij deze olifanten te komen? Wal als -"

Djuna's woorden kwamen samen met een halve schreeuw uit zijn mond terwijl Mr. Grant en Tony Ciro achteruit sprongen. Op het zelfde ogenblik raakte iets de borst van Djuna en een olifant's slurf zwiepte boven zijn hoofd toen hij viel.

Hij hoorde mannen schreeuwen en een luid getrompetter toen de grote haken insloegen op de slurf van de gigantische olifant die bijna op hem stond.

"Rol onderuit, jongen!" schreeuwde een jongen in Djuna's oor en Djuna opende zijn ogen en haastte zich zo snel hij kon uit de voeten. Was dit enkel een accident geweest? '

Opnieuw lost Djuna een mysterie op die zelfs volwassenen voor een raadsel stelde in de derde (sic) van een goede reeks… Beter geplot en ontwikkeld dan het doorsnee jeugdverhaal.”               Kirkus Reviews 
 
The White Elephant Mystery - stofkaft Little, Brown and Company, March 1950 (1st) (Art by Barbara Corrigan)The White Elephant Mystery - harde kaft Little, Brown and Company, March 1950 (1st)The White Elephant Mystery - kaft Little, Brown and Company, 1950  (needs confirmation)The White Elephant Mystery - harde kaft  (needs confirmation)The White Elephant Mystery - harde kaft (needs confirmation)
The White Elephant Mystery - stofkaft Grosset & Dunlap uitgave, 1950 (Art by Barbara Corrigan)The White Elephant Mystery - harde kaft Grosset & Dunlap uitgave, 1950The White Elephant Mystery - kaft Hodder & Stoughton Limited London by Wyman & Sons Limited London Reading and Fakenham, 1951The White Elephant Mystery - harde kaft Hodder & Stoughton Limited London by Wyman & Sons Limited London Reading and Fakenham, 1951
Hierboven: stof en 4 harde kaft varianten voor Little, Brown & co; stof en harde kaft voor Grosset & Dunlap; stof en harde kaft voor Hodder & Stoughton Limited Londen door Wyman & Sons Limited Londen Reading and Fakenham, 1951. (Klik op de kaften om de verschillen te zien) *
 
Frontipiece op gewoon papier door Barbara CorriganSamuel McCoy (1882-1964) had een contract met de "Queens" voor eerste acht boeken: van The Black Dog Mystery tot The Blue Herring Mystery maar schreef er uiteindelijk geen enkele zelf.
Mogelijks zijn echter meerdere van zijn bijdragen in "onderaanneming" doorgegeven. Wanneer Jeffrey Marks een eerste editie van The Red Chipmunk Mystery met de volgende inscriptie vond:  "Rhinebeck, NY Aug. 31/48 For Karen Rose from the only real ghost who had anything to do with this book- Harold Montanye" vond hij ook snel het bewijs dat Montanye alle laatste zes boeken (voor 1954) voor zijn rekening nam. Harold had zelfs moeite om bij McCoy duidelijk te maken dat hij als schrijver duidelijk aanspraak kon maken op de helft van het halve deel van McCoy. (Om meer te lezen over het Ellery Queen Jr auteurschap klik hier...)

Boven rechts: Frontipiece op gewoon papier door Barbara Corrigan.
The White Elephant Mystery - kaft pocketboek uitgave, Berkley Highland F1534, 1968.The White Elephant Mystery - kaft eBook publicatie, Open Road Media Teen & Tween, 10 maart 2015The White Elephant Mystery - kaft audioboek Blackstone Audio, Inc., voorgelezen door Traber Burns,1 september 2015 
 


Milo und der Weisse Elefant - kaft Duitse uitgave Albert Müller-Verlag, Rüschlikon, 1965Milo und der Weisse Elefant - kaft Duitse uitgave Benziger Taschenbücher, Band 84The White Elephant Mystery - kaft Japanese uitgave, Hayakawa PublishingThe White Elephant Mystery - kaft Japanese uitgave, Tor Books, 1958The White Elephant Mystery - kaft Chinese uitgave, Jieli Publishing House, juni 2015

The White Elephant Mystery Vertalingen:  
Chinees: 大白象之謎  
German: Milo und der Weisse Elefant  
Japanese: 白い象の秘密 (siroi zo no himitsu) 


Click if you think you can help out...!
 
* Geïnteresseerde lezers moeten weten dat de icoontjes/kaften die op deze site worden toegevoegd vaak lange uitgebreide informatie hebben, die niet noodzakelijk in de tekst zelf wordt herhaald. Die informatie kwam ooit standaard als pop-up te voorschijn door met de muis de foto aan te wijzen. Firefox gebruikers kunnen deze handigheid activeren via een add-on genaamd "Popup ALT Attribute". Na installatie resulteert het aanwijzen van de iconen of kaften in een pop-up met extra of verduidelijkende informatie over de afbeelding.

vorige detailbespreking ... t e r u g   n a a r    Q  B  I volgende detail bespreking ...


Copyright
© MCMXCIX-MMXXII   Ellery Queen, een website rond deductie. Alle rechten voorbehouden.