et Geheim van de Groene Schildpad (1944)

Mijnheer Firkins kan nu wel beweren dat er spoken zijn in het huis Timmermansstraat 777, maar Djuna gelooft daar niet erg in. Eten spoken brood?
Hij is een  jongen van stavast, Djuna. Op een stormachtige avond gaat hij alleen het huis binnen en loopt van kelder tot zolder om een schildpad te vinden en... maar jullie moeten zelf lezen wat er gebeurt.
Dit is een echt Amerikaans detectiveverhaal met twee jongens, een hond, een papegaai en een schildpad. En met z'n vijven vinden ze de oplossing van het raadsel. Er is ook nog een journalist en een rechercheur, maar Djuna is eigenlijk de held. Zouden jullie net zo'n goede detective zijn als Djuna? (kaft)

Djuna en Ben waren er zeker van: ze geloofden niet in spoken. Het kleine meisje dat de deur van het spookhuis opende zag er wel niet uit als een spook maar toch verdween ze spoorloos. Ze moesten haar zien terug te vinden. Tezelfdertijd moesten ze ook Waterbury, de 'sprekende klok' schildpad redden die het huis was ingewandeld maar er niet meer buiten kwam. Djuna vond aanwijzingen en paste de puzzel in elkaar van een zaak die zelfs de Geheime Dienst niet de baas kon! De dikke vreemdeling had Djuna en Bill nog gewaarschuwd "het spookt in dat huis". Maar zo snel waren de jongens niet uit hun lood te staan. Hoe dan wel ontdekken ze zelf - en wat ze ontdekken, haalt de voorpagina's. Dit akelig spannend mysterie bevat een verdwenen meisje, een Spaans sprekende papegaai en een schildpad die de tijd bijhoudt - in een zaak die zelfs de Geheime Dienst laat verstomd staan.

Samuel McCoy (1882-1964) had een contract met de "Queens" voor eerste acht boeken: van The Black Dog Mystery tot The Blue Herring Mystery maar schreef er uiteindelijk geen enkele zelf.
Mogelijks zijn echter meerdere van zijn bijdragen in "onderaanneming" doorgegeven. Wanneer Jeffrey Marks een eerste editie van The Red Chipmunk Mystery met de volgende inscriptie vond:  "Rhinebeck, NY Aug. 31/48 For Karen Rose from the only real ghost who had anything to do with this book- Harold Montanye" vond hij ook snel het bewijs dat Montanye alle laatste zes boeken (voor 1954) voor zijn rekening nam. Harold had zelfs moeite om bij McCoy duidelijk te maken dat hij als schrijver duidelijk aanspraak kon maken op de helft van het halve deel van McCoy. (Om meer te lezen over het Ellery Queen Jr auteurschap klik hier...)

De Nederlandstalige uitgave werd voor Het Geheim van de Gouden Adelaar uitgebracht.