The Penthouse Mystery

he Penthouse Mystery (1941)

Het lijk in de koffer, het verdwijnende jade halssnoer, de buikspreker, de goochelaar en de vingervlugge artiest. Een moordende cocktail van aanwijzingen en figuren, waarbij 's werelds meest geroutineerde expert, Ellery Queen, zijn volledige trukendoos moet bovenhalen om de zaak tot een goed einde te brengen.. Een puzzel met vaart achter!
Toen haar vader was verdwenen had Sheila Cobb zich ten einde raad tot Ellery Queen gewend. Binnen het half uur had deze Gordon Cobb gevonden maar deze oplossing bracht hem niet ver. Gordon Cobb was dood zijn lichaam zat verborgen in zijn eigen klerenkoffer van zijn luxueus dakappartement.

Een verborgen schat, rivaliserende bendes van internationale gangsters, en sneldenkende detectie maken van dit Ellery Queen avontuur een ware belevenis voor zowel EQ fans als alle andere lezers van mysteries.

The Penthouse Mystery - stofkaft Grosset & Dunlap uitgave, NY, 1941

The Penthouse Mystery - rode harde kaft Grosset & Dunlap uitgave, N.Y., 1941

The Penthouse Mystery - stofkaft Grosset & Dunlap uitgave, NY, 1941 (Ellery Queen Junior Mystery)

The Penthouse Mystery - stofkaft Grosset & Dunlap uitgave, NY, 1941 (geen tekst in zwarte balk bovenaan))

The Penthouse Mystery - zwarte harde kaft Grosset & Dunlap uitgave, N.Y., 1941

The Penthouse Mystery - cover pocketbook edition, Pyramid R-1810, April 1968 (See top of the page)

Boven: Drie stofkaft variaties alsook 2 harde kaften voor de Grosset & Dunlap uitgaven; kaft Pyramid pocketuitgave.(Klik op de kaften om de verschillen te zien) *

Niet vertaald in het Nederlands en opnieuw een Ellery Queen verhaal maar geen echte Queen gerecycleerd van een B-film die op zijn beurt was gebaseerd op een radioverhaal van de Queens: "The Three (Four) Scratches" (12-17-39).
Dit verhaal werd evenwel gepubliceerd in het meinummer van 1941 van Screen Romances een magazine met verhalen uit de film (rechts).

Ellery Queen e il mistero dell'attico - kaft Italiaanse uitgave Il GialloMondadori Nr. 1817, 27 november 1983

消えた宝石 (Penthouse Mystery) - kaft Japanese uitgave, educatieve publicatie, juni 1964

ねらわれた宝石 (Penthouse Mystery) - kaft Japanese uitgave, educatieve publicatie, juni 1965

消えた宝石 (Penthouse Mystery) - kaft Japanese uitgave, educatieve publicatie, okt 1969 (bevat ook nog een verhaal van Murray)

エラリー・クイーンの事件簿 - kaft Japanese uitgave "The Case Files of Ellery Queen 1" Masaru Aota Sogen Detective Bunko1, contains "Vanishing Corpse" and "The Penthouse Mystery" Tokyo Sogensha, Somoto Reasoning Paperback, 14 jan 1972

The Penthouse Mystery Vertalingen:
Duits: Leichen sind schweres Gepäck
Italiaans: Ellery Queen e il mistero dell'attico
Japanees: ペントハウスの謎
(aka ねらわれた宝石)
Russian: ТАЙНА ПЕНТХАУСА

* Geïnteresseerde lezers moeten weten dat de icoontjes/kaften die op deze site worden toegevoegd vaak lange uitgebreide informatie hebben, die niet noodzakelijk in de tekst zelf wordt herhaald. Die informatie kwam ooit standaard als pop-up te voorschijn door met de muis de foto aan te wijzen. Firefox gebruikers kunnen deze handigheid activeren via een add-on genaamd "Popup ALT Attribute". Na installatie resulteert het aanwijzen van de iconen of kaften in een pop-up met extra of verduidelijkende informatie over de afbeelding.