Klik op de kaft om terug te gaan

The Penthouse Mystery (1941)

Het lijk in de koffer, het verdwijnende jade halssnoer, de buikspreker, de goochelaar en de vingervlugge artiest. Een moordende cocktail van aanwijzingen en figure, waarbij 's werelds meest geroutineerde expert, Ellery Queen, zijn volledige trukkendoos moet bovenhalen om de zaak tot een goed einde te brengen..  Een puzzel met vaart achter!
Toen haar vader was verdwenen had Sheila Cobb zich ten einde raad tot Ellery Queen gewend. Binnen het half uur had deze Gordon Cobb gevonden maar deze oplossing bracht hem niet ver. Gordon Cobb was dood zijn lichaam zat verborgen in zijn eigen klerenkoffer van zijn luxueus dakappartement.

Een verborgen schat, rivaliserende bendes van internationale gangsters, en snel-vuur detectie maken van dit  Ellery Queen avontuur een ware belevenis voor zowel  EQ fans als alle andere lezers van mysteries.

The Penthouse Mystery - kaft - Grosset & Dunlap,  NY, 1941The Penthouse Mystery - 'Harde' kaftThe Penthouse Mystery - kaft Grosset & Dunlap,  NY, 1941The Penthouse Mystery - harde kaft Grosset & Dunlap,  NY, 1941

Niet vertaald in het nederlands en opnieuw een Ellery Queen verhaal maar geen echte Queen gerecycleerd van een B-film die op zijn beurt was gebaseerd op een radioverhaal van de Queens: The Three (Four) Scratches(12-17-39).
Dit verhaal
werd evenwel gepubliceerd in het meinummer van 1941 van Screen Romances een  magazine met verhalen uit de film.  


Leichen sind schweres Gepäck - kaft Duitse editie Ullstein Krimi Nr.1844, 1977 vertaling Ernst Heyda.Ellery Queen e il mistero dell'attico - kaft Italiaanse uitgave Il GialloMondadori Nr. 1817, 27 november 1983ТАЙНА ПЕНТХАУСА - Kaft Russische uitgave, 2005 (bevat ook Lijk aan de Haal & Met  Rode Letters)消えた宝石 (Penthouse Mystery) - kaft Japanese uitgave, educatieve publicatie, juni 1964ねらわれた宝石 (Penthouse Mystery) - kaft Japanese uitgave, educatieve publicatie, juni 1965消えた宝石 (Penthouse Mystery) - kaft Japanese uitgave, educatieve publicatie, okt 1969 (bevat ook nog een verhaal van Murray)

The Vanishing Corpse - Penthouse Mystery - kaft Japanese uitgave, Somoto Reasoning Paperback, 14 jan 1972
The Penthouse Mystery Vertalingen
:
  
Duits: Leichen sind schweres Gepäck  
Italiaans: Ellery Queen e il mistero dell'attico  
Japanees: ペントハウスの謎  
(aka ねらわれた宝石)  
Russian: ТАЙНА ПЕНТХАУСА  
 

vorige detailbespreking ... t e r u g   n a a r    Q  B  I volgende detail bespreking ...


Copyright
© MCMXCIX-MMXIII   Ellery Queen, een website rond deductie. Alle rechten voorbehouden.