Klik op de kaft om terug te gaan

Lijk aan de Haal (1941)

De politie was ervan overtuigd dat de mooie Nikki Porter,  John Braun had omgebracht,maar Ellery was vastbesloten hun ongelijk te bewijzen. Op zijn eentje ging hij de confrontatie aan met een briljante misdadiger die tot tweemaal toe het lijk van de vermoorde man van onder de neus van de politie stal.

Lijk aan de Haal - kaftMaster Detective - harde kaftEllery Queen Master Detective - kaftEllery Queen Master Detective - kaftThe Vanishing Corpse - kaft Pyramid 3 de druk jan 1976.The Vanishing Corpse - kaft Pyramid Books

Losjes gebaseerd op 'De Halve Schaar', en later heruitgegeven als 'The Vanishing Corpse' (Na 'Ellery Queen, Master Detective').
Ellery wordt omschreven met zilvergrijze ogen, een gladgeschoren Amerikaans gelaat, bruin haar, brede schouder en een mooie tandenrij. Van de pince-nez is maar zijdelings sprake. Ellery draagt hier een polshorloge, rookt een pijp, draagt een hoed en rijdt met een snelle Cadillac! Hij is net klaar met een boek en er worden allusies gemaakt op 'De Nieuwe avonturen van Ellery Queen'. Een exemplaar van het boek wordt door hem gesigneerd ter attentie van... sergeant Velie. Er wordt verwezen naar 'Het Huis Halverwege' in Trenton. Zijn uitgever Jerry Ryan krijgt wat kritiek te verduren. Ellery stelt zich voor als een 'particulier detective, codenummer 666'. Ellery houdt ergens ook nog een loden pijp als herinnering aan een opgeloste moordzaak.
Van Richard Queen komen we z'n telefoonnummer op het bureel te weet: SP 7-3100.
Het verhaal situeert zich aan de Hudson, Gun Hill Avenue (Ten oosten stroomopwaarts), Spuyten Duyvil.Waar John Braun wordt neergestoken met een mes. Het verhaal begint op 23 juli en heeft geen plattegrond en geen uitdaging aan de lezer.

De huishoudster is nu sedert een zestal maand, we zien een rokende Dr.Samuel Prouty, getrouwd met kinderen, nog steeds trouw aan het werk.Van het NYPD: Flint en 'Ellery's goede vriend Velie.
Een aantal 'lookalike' EQ boeken worden vermeld zoals 'the Persian Tapestry Mystery' (wat en verderzetting van zijn 'nationale' series zou betekenen) en 'the Mystery of the Feathered Hat'. Nikki Porter speelt hier een hoofdrol. Ellery is ingenomen door Nikki dat hij haar uiteindelijk een gedurfd voorstel doet: "Will you be my...secretary?"! Toegegeven net als menig Queen fan heb ik Nikki altijd de gedroomde wederhelft voor Ellery gevonden.

Vanishing Corpse - kaft PyramidEen Ellery Queen verhaal maar geen echte Queen en dat laat zich merken aan kleine zaken. "De echte auteur van Ellery Queen, Master Detective was Laurence Dwight Smith (1895-1952), een vergeten broodschrijver die enkele mysteries schreef (meestal voor volwassenen) alsook nonfictie onder zijn eigen naam. Het is echter niet gekend of hij nog meer EQ novellisaties voor zijn rekening nam." (Francis M. Nevins)


Prisma-detective Nr.8 en Nr.214Sanatorium des Todes - kaft Duitse uitgave Ullstein Krimi 1306/1307, 1970, vertaling Brigitte Fock. (Tweede boek William C. Gault - Ring around Rosa)Sanatorium des Todes - kaft Duitse editie Ullstein KrimiEllery e la salma inquieta - kaft Italiaanse uitgave, Mondadori - serie 'I Giallo Mondadori' N°1084, 1969Ellery e la salma inquieta - kaft Italiaanse uitgave, Mondadori - series I Classici del Giallo Nr 532, Ed. Mondadori - 1987O Cadaver Desaparecido - kaft Portugese uitgave,  Livros de Bolso / Serie Clube do Crime, Publicações Europa-América, april 1993O Cadaver Desaparecido - kaft Braziliaanse uitgave

Ellery Queen Master Detective (aka The Vanishing Corpse)   Vertalingen:  
Nederlands/Vlaams: Lijk aan de haal  
Duits: Sanatorium des Todes  
Hebreews: מסתרי הגופה שנעלמה  
Italiaans: Ellery e la salma inquieta  
Portugees: O Cadáver Desaparecido  
Russisch: Исчезающий труп  
Spaans: El cadáver fugitivo  
Tjechs: Miznúca mŕtvola  

El cadáver fugitivo - kaft Spaanse uitgave, Jucar, december 1974El cadáver fugitivo - kaft Spaanse uitgave, Madrid 1974El cadáver fugitivo - kaft Spaanse uitgave El Pais, 2004Miznúca mŕtvola - Kaft Tjechische uitgave, Uitgeverij Smena, 1970מסתרי הגופה שנעלמה - Kaft Israelische uitgave, 1964Исчезающий труп - Kaft Russische uitgave, 2005 (also includes The Penthouse Mystery & Met Rode Letters)The Vanishing Corpse - Penthouse Mystery - kaft Japanese uitgave, Somoto Reasoning Paperback, 14 jan 1972

 

vorige detailbespreking ... t e r u g   n a a r    Q  B  I volgende detail bespreking ...


Copyright
© MCMXCIX-MMXIV   Ellery Queen, een website rond deductie. Alle rechten voorbehouden.