click on cover to go back

previous indepth review... The Black Dog Mystery (1942) next indepth review...

The first in the Ellery Queen Junior Mystery Stories for boys and girls. Two boys, a girl, and one small dog, as a detective gang, make this a jolly and exciting mystery yarn for boys and girls. When there's a bank robbery in the country village where Djuna lives, and one of his dog's best friends gets shot in the escape, the boy makes up his mind he'll find out who did it. His chum and his dog Champ are in on the hunt and two heads and a keen nose are better than one. The boys remember something queer they noticed about a truck with a covered load that passed them on the road when they were going fishing. Clue follows clue, and when the Scottie gets himself all smeared with fresh paint, and Clarabelle spoils a picture, Djuna emerges as a regular Ellery Queen! Every boy and girl who likes dogs or mysteries will enjoy every page of this story, and fathers and mothers who follow the great Ellery Queen will enjoy starting their children right on Ellery Queen, Jr.!

Intelligent and deftly knit…There is danger enough and plenty of clues to pique the curiosity.   New York Times, 1941
 

The Black Dog Mystery - dust cover Stokes edition, JB Lippincott Company (Philadelphia, New York), 1941 (2nd printing September 25, 1941).The Black Dog Mystery - hardcover Frederick A. Stokes Co. edition, New York, 1941.The Black Dog Mystery - dust cover Grosset & Dunlap, 1941The Black Dog Mystery - hardcover Grosset & Dunlap edition, New York, 1941.
The Black Dog Mystery - hardcover Grosset & Dunlap edition, New York, 1941.The Black Dog Mystery - hardcover unknown editionThe Black Dog Mystery - dust cover Collins edition, London and Glasgow, March 1945 (2nd).The Black Dog Mystery - hard cover Collins, London and Glasgow, March 1942 (2nd)
The Black Dog Mystery - hard cover Collins, London and Glasgow, 1946 reprint, several colours exist...
The Black Dog Mystery - dustcover Collins, London and Glasgow, 1946The Black Dog Mystery - hard cover Collins, London and Glasgow, 1946 (reprint)The Black Dog Mystery - hard cover Collins, London and Glasgow, 1942 (reprint)

Above from top left to bottom right: Dust and hardcover Stokes edition (1941); dust and 2 hardcovers Grosset & Dunlap (1941), unknown hardcover, dust and 2 hardcovers Collins (1945), Collins dustcover (1946) (Click on the covers to see the differences) *
 

Pulp fiction writer Frank Belknap Long (1901-1944) has admitted writing at least two, unfortunately, without mentioning the titles. Mike Nevins, and in his wake half the internet, identified them as The Golden Eagle Mystery and The Green Turtle Mystery.

We do know Samuel (Duff) McCoy (1882-1964) had a contract with Lee/Dannay for each of the first eight juveniles from The Black Dog Mystery until The Blue Herring Mystery but he didn't actually write the stories ...

 
The Black Dog Mystery - cover paperback, Noordhoff, Groningen, June 1953 (1st) - Feb 1956 (2nd) - 1960 (adapt. and annot. by M.J.C. Büchli.)The Black Dog Mystery - cover paperback, Noordhoff, Groningen, 1962 (5th), 1966 (6th) (adapt. and annot. by M.J.C. Büchli.)The Black Dog Mystery - Cover eBook Open Road Media, March 10, 2015 (Cover design Andy Ross)The Black Dog Mystery - cover audiobook Blackstone Audio, Inc., read by Traber Burns, July 1. 2015
 
Whilst researching his new book on Ellery Queen, Jeffrey Marks found a first edition of The Red Chipmunk Mystery with the following inscription "Rhinebeck, N.Y. Aug. 31/48 For Karen Rose from the only real ghost who had anything to do with this book - Harold Montanye". He looked into this and found proof in correspondence between McCoy and Montanye that all final six books before 1954 beginning with The Green Turtle Mystery were written by Montanye.

Which throws a different light on the Frank Belknap Long admission to writing two or three in a letter to August Derleth. The identification of these two books was based on Nevins' identification. Long's two remaining volumes can only be the two remaining first volumes: The Black Dog Mystery and The Golden Eagle Mystery.
There was even talk about the existence of a third volume called The Mystery of the Golden Butterfly which was apparently never published. (Without reference to EQ jr this "elusive" volume is mentioned as Long's on the rear panel of The Horror from the Hills, 1963 and on the rear flap of The Rim of the Unknown, 1972).  (More on the authorship can be read here...)
 
Illustrated with beautiful drawings by William Sanderson.
Above: Illustrated with beautiful drawings by William Sanderson.


Milo und der schwarze Hund - cover German edition Jr. Albert Müller-Verlag, Rüschlikon, 1960Milo und der schwarze Hund - cover German edition, Benziger N° 47, 1972Milo und der schwarze Hund - cover German edition, Tosa Verlag, Vienna, 1965. Cover illustration by Franz Josef TrippIl Mistero del Cane Nero -cover Italian edition,Nr.17, 1958Duffy och bankkuppen - Cover Swedish edition, 1951
Tajemství černého psa - cover Czech edition, Orbis, 1947 (dust and hardcover)The Black Dog Mystery - cover Japanese edition, Tor Books, Sep 1958The Black Dog Mystery - cover Japanese edition, Tor Books, Hayakawa Shobo, September 1, 1958The Black Dog Mystery - cover Japanese edition, March 1959銀行ギャングを追え - cover Japanese edition Sep 1960 (title not confirmed)

The Black Dog Mystery Translations:
Chinese: 黑色犬之謎 
Czech:Tajemství černého psa  
German: Milo und der schwarze Hund 
Italian: Il Mistero del Cane Nero 
Japanese: 黒い犬の秘密 (kuroi inu no himitsu) 
Swedish: Duffy och bankkuppen 

The Black Dog Mystery - cover Japanese edition, June 1961The Black Dog Mystery - cover Japanese edition, Hayakawa Publishing, November 1978黒い犬の秘密 (kuroi inu no himitsu) - Japanese edition, Kadakowa Tsubasa editions, 2017The Black Dog Mystery - cover Chinese edition, Times literary publishing house, 1986The Black Dog Mystery - cover Chinese edition, Jieli Publishing House, June 2015

Click if you think you can help out...!
 
* Interested readers should know that the icons/covers of books, used throughout the website have extra descriptions/information not included in the text on the same page. Pointing your cursor at the icon/cover used to reveal this extra information.
To achieve the same effect Firefox users can install an add-on called '
Popup ALT Attribute'. When installed pointing your cursor at an icon/cover results in showing you the details or additional information.

previous indepth review... b a c k   t o  Q  B  I next indepth review...


Copyright
© MCMXCIX-MMXXII   Ellery Queen, a website on deduction. All rights reserved.