Klik op de kaft om terug te gaan

Guess Who's coming to Kill You? (1968)
               aka Guess Who’s Going to Kill You ?

Je moet toegeven, Alex: jij was de KGB's top moordenaar, en ze betaalden je met passende munt. Net als wij dat zouden doen. Een knusse luitenant-colonelpost in Tokyo; rijden voor de sport, een jacht, vrije keuze in Eur-azische meiden... Genoegen hiermee? Wij kunnen beter in de V.S. , Alex - loop over en breng de geheimen met je mee...
Dit was FACE's aanbod voor de would-be overloper, en het werkte. Wees getuige van een duivels gevecht waar een aardige boodschapper wordt afgemaakt en gedumpt in een steegje van Tokyo. Misschien kon agent Pete Brook Alex's vrolijke droom verwezelijken. Maar wat hield Krylov nu werkelijk bezig in Amerika - de drank, de vrouwen en het feesten ...of had hij een dramatische terugkeer naar de stiel van moordenaar in petto?

Guess Who's coming to Kill You? - coverGuess Who's coming to Kill You? - kaft audioboek Blackstone Audio, Inc., voorgelezen door Mark Peckham, 1 februari 2015Guess Who's coming to Kill You? - kaft MysteriousPress.com/Open Road, 11 augustus 2015

Niet vertaald in het nederlands teruggevonden. Geschreven in opdracht door Walt Sheldon


Nudeln aus Tokio - kaft Duitse editie Ullstein KrimiNudeln aus Tokio - kaft Duitse editie Ullstein KrimiΟι διπλοπρόσωποι - kaft Griekse uitgave, editions Viper ΒΙΠΕΡ, 1976Οι διπλοπρόσωποι - kaft Griekse uitgave, 2009, Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη (Lambrakis)Indovina chi viene a ucciderti - kaft Italiaanse uitgave Arnoldo Mondadori,Nr.70, sept 1980.
Indovina chi viene a ucciderti - kaft Italiaanse uitgave Mondadoriנחש מי בא לרצוח אותי אלרי קווין -  Kaft Israelische uitgaveAdivinha quem vem para matar - kaft Griekse uitgave, Minerva, 1971Adivinha quem vem para matar - Kaft Braziliaanse uitgave, 1986

Guess who's coming to kill you Vertalingen:  
Brazilian: Adivinha quem vem para matar  
Duits: Nudeln aus Tokio  
Grieks: Οι διπλοπρόσωποι  
Hebreews:  נחש מי בא לרצוח אותי אלרי קווין  
Italiaans:Indovina chi viene a ucciderti  
 

vorige detailbespreking ... t e r u g   n a a r    Q  B  I volgende detail bespreking ...


Copyright © MCMXCIX-MMXVI   Ellery Queen, een website rond deductie. Alle rechten voorbehouden.