klik op de kaft om terug te gaan

vorige detailbespreking ... The Blue Herring Mystery (1954) volgende detail bespreking ...

Het is voorjaar en vakantie dus Djuna heeft Bobby Herrick uitgenodigd uit Florida. De jongens kijken vol spanning uit naar de jaarlijkse haringvangst in een plaatselijke rivier - wanneer iedereen in de gemeenschap de tijd neemt om mee te genieten.

Maar mysteries hebben een manier om Djuna te vinden, en deze keer beginnen een ontbrekende pagina uit een oud scheepsjournaal en het spookhuis van de dode kapitein de bal aan het rollen te brengen. Djuna is te weten gekomen dat kapitein Beekman een schat heeft meegenomen van zijn walvisreizen. Wie kan er belang bij hebben om de jongen te laten verdwalen? Was hij dicht bij het antwoord van het mysterie? Voordat Djuna en Tommy weten wat er gebeurd is, verandert de haringrace in een andere, veel gevaarlijkere race!

Nog nooit in zijn leven was Djuna zo bang geweest. Hij had de schuur bereikt, rennend zoals hij nog nooit gerend had, maar zijn achtervolger was niet ver achter hem en zou hem daar binnen enkele seconden insluiten. Waar kon hij zich verstoppen? Waar kon hij zich verstoppen?

Er was geen tijd om na te denken. Een tiental meters boven zijn hoofd, aan elke kant van de brede deur, bevonden zich de hooimijten waarmee de melkkoeien de winter hadden doorgebracht. Ze waren allemaal bereikbaar via ladders die waren vastgespijkerd aan de zware handgehouwen balken die het dak van de schuur ondersteunden. Djuna sprong naar de ladder die het dichtst bij hem stond en klauterde omhoog met de snelheid van een aap. Hij bereikte de dwarsbalk net boven het niveau van het hooi, en, draaiend terwijl hij sprong, dook hij in het hooi...

''Dit is een snel avontuur, kleurrijk verteld, maar over het algemeen vind ik de personages niet goed getekend. Djuna is zelf zo'n mentaal en fysiek wonderkind dat hij onrealistisch is.''  New York Times

De jonge Djuna uit The Yellow Cat Mystery en andere verhalen, is opnieuw op jacht, dit keer aan zijn eigen Atlantische kuststadje Edenboro, om er het mysterie op te lossen van de, hem nagelaten eigendommen van de oude kapitein Jonas Beekman… Een levendig verhaal van hide and seek. 
Kirkus Reviews

"Alles is niet in orde in dat charmante, ouderwetse plaatsje Edenboro, maar een jongen genaamd Djuna is bij de hand om de zaken recht te zetten. Het is zijn achtste opdracht, maar het boek heeft al de frisheid van een opus één."  T.M.L. Christian Science Monitor

"Queen, Jr. faalt nimmer om vaart in een verhaal te houden en de aandacht van de jonge lezer te grijpen." San Francisco Chronicle
 
The Blue Herring Mystery - stofkaft Little, Brown & co. uitgave, 1954 (1st)The Blue Herring Mystery - harde kaft Little, Brown & Co. uitgave, Boston, 1954 (1st)The Blue Herring Mystery - harde kaft Little, Brown & Co. uitgave, Boston
The Blue Herring Mystery - kaft pocketboek uitgave, Berkley Highland F1533, 1968The Blue Herring Mystery -  kaft eBook publicatie, Open Road Media Teen & Tween, 10 maart 2015The Blue Herring Mystery -  kaft audioboek Blackstone Audio, Inc., voorgelezen door Traber Burns, 1 oktober 2015
Hierboven: stof en 2 harde kaft varianten voor Little, Brown & co. (1954); omslag Berkley (1968); omslag Open Road Media Teen & Tween (2015); omslag luisterboek Blackstone Audio, Inc. (2015). (Klik op de covers om de verschillen te zien) *
 
Samuel McCoy (1882-1964) had een contract met de "Queens" voor eerste acht boeken: van The Black Dog Mystery tot The Blue Herring Mystery maar schreef er uiteindelijk geen enkele zelf.
Mogelijks zijn echter meerdere van zijn bijdragen in "onderaanneming" doorgegeven. Wanneer Jeffrey Marks een eerste editie van The Red Chipmunk Mystery met de volgende inscriptie vond:  "Rhinebeck, NY Aug. 31/48 For Karen Rose from the only real ghost who had anything to do with this book- Harold Montanye" vond hij ook snel het bewijs dat Montanye alle laatste zes boeken (voor 1954) voor zijn rekening nam. Harold had zelfs moeite om bij McCoy duidelijk te maken dat hij als schrijver duidelijk aanspraak kon maken op de helft van het halve deel van McCoy. (Om meer te lezen over het Ellery Queen Jr auteurschap klik hier...) 
 


Milo auf falscher Spur - kaft Duitse uitgaveBenziger, Zürich , Köln, 1971.Milo auf falscher Spur - kaft Duitse uitgave, Tosa Verlag, Wenen, 1980. Kaftillustraties van Franz Josef TrippMilo auf falscher Spur - kaft Duitse uitgave Albert Müller-Verlag, Rüschlikon, 1967.Il Mistero Della Aringa Azzura - Kaft Italiaanse uitgave, Nr.9, 1957The Blue Herring Mystery - Japanese kaftThe Blue Herring Mystery - kaft Chinese uitgave, Relay Press, Jieli Publishing House, 1 augustus 2016

The Blue Herring Mystery  Vertalingen
Chinese: 博物馆蓝鲱鱼谜案 
Duits
: Milo auf falscher Spur 
Italiaans: Il Mistero Della Aringa Azzura 
Japanees: 青いにしんの秘密 (aoi nisin no himitsu) 
 

Click if you think you can help out...!
 
* Geïnteresseerde lezers moeten weten dat de icoontjes/kaften die op deze site worden toegevoegd vaak lange uitgebreide informatie hebben, die niet noodzakelijk in de tekst zelf wordt herhaald. Die informatie kwam ooit standaard als pop-up te voorschijn door met de muis de foto aan te wijzen. Firefox gebruikers kunnen deze handigheid activeren via een add-on genaamd "Popup ALT Attribute". Na installatie resulteert het aanwijzen van de iconen of kaften in een pop-up met extra of verduidelijkende informatie over de afbeelding.

vorige detailbespreking ... t e r u g   n a a r    Q  B  I volgende detail bespreking ...


Copyright
© MCMXCIX-MMXXII   Ellery Queen, een website rond deductie. Alle rechten voorbehouden.