klik op de kaft om terug te gaan

The Yellow Cat Mystery (1952)

Djuna gaat op bezoek bij zijn vriend Tommy in Florida. Diens gele kat heeft tandpijn en de jongens gaan ermee naar de nieuwe tandarts. Maar deze is nieuw in de stad en schijnt hen niet te kunnen helpen. Ze ontdekken er ook twee figuren die van een mysterieus zwart gelakt schip afkomstig zijn...
Een vrij normaal begin van een ongewoon avontuur...

''Another adventure of young sleuth Djuna and his friend Tommy Williams will find a ready audience among the young mystery addicts.'' New York Times (1952)

Djuna steps off the bus and into the Florida heat, ready for a few weeks of slow-paced Southern living with his friend Tommy, whose father recently moved to Dolphin Beach. After spending the whole summer solving mysteries, Djuna is looking forward to some peace and quiet.

But trouble has a way of finding Djuna. While Tommy gives him a tour of the town, Djuna spies two men sneaking away from a strange black boat. Inspecting the ship, Djuna discovers that it has been freshly painted and that the name has recently been changed. Is it possible that smugglers are operating in Dolphin Beach? There is something about this boat that tells Djuna he’s not on vacation anymore—he’s on an adventure.


    Frontipiece uit de Japanese uitgave, Hayakawa
Boven: Frontipiece uit de Japanese uitgave, Hayakawa.


Samuel McCoy (1882-1964) had een contract met de "Queens" voor eerste acht boeken: van The Black Dog Mystery tot The Blue Herring Mystery maar schreef er uiteindelijk geen enkele zelf.
Mogelijks zijn echter meerdere van zijn bijdragen in "onderaanneming" doorgegeven. Wanneer Jeffrey Marks een eerste editie van The Red Chipmunk Mystery met de volgende inscriptie vond:  "Rhinebeck, NY Aug. 31/48 For Karen Rose from the only real ghost who had anything to do with this book- Harold Montanye". Zocht hij verder en vond meteen ook het bewijs dat Montanye alle laatste zes boeken voor 1954 schreef. Harold had zelfs moeite om bij McCoy duidelijk te maken dat hij als schrijver duidelijk aanspraak kon maken op de helft van het halve deel van McCoy. (Om meer te lezen over het Ellery Queen Jr auteurschap klik hier...)

The Yellow Cat Mystery - kaft Little,Brown and Company, gedateerd 1952. Tekeningen van Barbara CorriganThe Yellow Cat Mystery - kaftThe Yellow Cat Mystery - kaft
The Yellow Cat Mystery - coverThe Yellow Cat Mystery -  kaft eBook publicatie, Open Road Media Teen & Tween (10 maart 2015)The Yellow Cat Mystery - kaft audioboek Blackstone Audio, Inc., voorgelezen door Traber Burns, 1 september 2015

 


Milo und die Gelbe Katze - kaft Duitse uitgave, Albert Muller Verlag, Zurich, Zwitserland, 1966Milo und die Gelbe Katze - kaft Duitse uitgave BenzigerOmnibus: Milo und die Gelbe Katze/Milo un der Scherenschleifer - kaft Duitse uitgave, Bertelsmann club, 1983The Yellow Cat Mystery - kaft Japanese uitgave, HayakawaThe Yellow Cat Mystery - kaft Chinese uitgave, Relay Press, Jieli Publishing House, 1 augustus 2016

The Yellow Cat Mystery Translations
Chinese: 牙医诊所黄猫谜案  
Duits: Milo und die Gelbe Katze 
Japanese: 黄色い猫の秘密 (kiiroi neko no himitsu) 

Click if you think you can help out...!

vorige detailbespreking ... t e r u g   n a a r    Q  B  I volgende detail bespreking ...


Copyright
© MCMXCIX-MMXIX   Ellery Queen, een website rond deductie. Alle rechten voorbehouden.