De Dood aan de Draaitafel

e Dood aan de Draaitafel (juni 1962)

Voor Tutter King betekent het aannemen van steekpenningen van grammofoonplatenmaatschappijen ontslag en het einde van een eigen tv-programma. Hij zal nog één uitzending mogen verzorgen... King, de bijzonder populaire 'disc-jockey' en het idool van alles wat teenager is, kondigt in die laatste uitzending aan dat hij een belangrijke onthulling zal doen. Onthulling waarover? Een vraag die niet door King zal beantwoord worden, want in de pauze van deze uitzending die zo sensationeel belooft te worden, treft men Tutter King ... dood aan! Dood aan de draaitafel... Moord...? Zelfmoord ...? Ellery Queen tekent nu met zijn pittige, vloeiende pen de voor ons niet alledaagse entourage van een TV-wereld... Een geschiedenis met de nodige verrassende wendingen! Hij zet de politie aan het werk, en met Kings vrouw Nancy, met de journalist Jim Layton, met Kings secretaresse Lola Arkwright en de tv-bazen Hathaway en Stander worden we heen en weer geslingerd tussen verdenken en verdacht worden. Een uitlating van een lid van Tutters fanclub brengt de oplossing... en weer een moord!
Of dit de oplossing is? Ellery Queen nodigt ons uit om ons onvervaard, zonder reserve en met kloppend hart in dit spannend relaas te storten; de oplossing zal dan voor ons geen vraag meer zijn.

Death Spins the Platter - kaft pocketboek uitgave, Pocket Book N° 6126, June 1962.

Death Spins the Platter - kaft pocketboek uitgave, Signet 451-T5507, June 5. 1973.

Death Spins the Platter - kaft pocketboek uitgave, Signet 451-Y7929, 1973 (3rd)

Death Spins the Platter - stofkaft Victor Gollancz uitgave, 1975

Dead Man's Tale/ Death Spins the Platter - kaft pocketboek uitgave, Signet Double Mystery, 451-E9904, 1981.

Death Spins the Platter - Ulverscroft Large Print uitgave Thorpe Publishing, 1976

Death Spins the Platter - kaft audioboek Blackstone Audio, Inc., voorgelezen door Mark Peckham, 1 december 2014

Death Spins the Platter - kaft MysteriousPress.com/Open Road, 11 augustus 2015

In opdracht geschreven door Richard Deming. Ondanks dat hij aangaf zijn bijdrages maar net acceptabel te maken, was deze eerste eersteling een vrij goed voorbeeld van een keurig ingetogen detectiveroman. Deming behandelt de sociale context van de vroege jaren zestig en de emotionele crises van de personages even behendig als de plot. (Nevins)

Criticus Anthony Boucher was milder over deze tweede voor Queen geschreven paperback en noemde het "een eenvoudige en ongecompliceerde whodunit... een stuk beter dan zijn eerste, maar nog steeds zonder de pyrotechnische ingewikkeldheid van de harde kaft Queen." (26 augustus 1962)

"Death Spins the Platter" werd voor het eerst gepubliceerd in "Star Weekly" in twee delen vanaf 4 augustus 1962 (Hier eerste deel).

Boven: Death Spins the Platter werd voor het eerst gepubliceerd in Star Weekly in twee delen vanaf 4 augustus 1962.

Death spins the platter Vertalingen:
Argentijns: La Muerte Va Al Circo
Nederlands/Vlaams: De dood aan de draaitafel
Duits: Abschiedsvorstellung (aka Riskante Show)
Fins: Kuolema vaihtaa levyä
Grieks: Φόνος στις 45 στροφές
Italiaans: Alta infedelta
Portugees: A Morte Gira O Disco
(aka La Muerte Gira el Disco)
Spaans: La muerte gira en un disco
(aka La Muerte Gira el Disco)
Tjechisch: Smrť krúti platňu
(aka Smrt v televizním studiu)

* Geïnteresseerde lezers moeten weten dat de icoontjes/kaften die op deze site worden toegevoegd vaak lange uitgebreide informatie hebben, die niet noodzakelijk in de tekst zelf wordt herhaald. Die informatie kwam ooit standaard als pop-up te voorschijn door met de muis de foto aan te wijzen. Firefox gebruikers kunnen deze handigheid activeren via een add-on genaamd "Popup ALT Attribute". Na installatie resulteert het aanwijzen van de iconen of kaften in een pop-up met extra of verduidelijkende informatie over de afbeelding.