Moord volgens Instructie

oord volgens Instructie (augustus 1963)

De competente en gerespecteerde beoefenaar van de immer geëerde kunst der geneeskunde, Dr.Harry Brown - falen? Neen toch! Tot de dag waarop de oude Gresham, met zijn miljoenen en zijn rondborstige jonge wederhelft Harry als dokter inhuurden. Dan werd het al geld, luxe en liefde wat de klok sloeg. Wat gebeurt er echter met een dokter wanneer iemand met een lijk zijn gesloten appartement binnenglipt? Wat kan een man nog aanbrengen wanneer hij ontdekt zelf lid van de georganiseerde misdaad te zijn? Hoe kan Harry zijn rijkste patiënt nu zeggen dat hij een affaire heeft met diens vrouw? Genoeg om iemand een hartaanval te bezorgen, maar wie?

Kill as Directed - kaft pocketboek uitgave, Pocket Book N° 4704, August 1963 (1st)

Kill as Directed - kaft pocketboek uitgave, Signet 451-Q5665, November 6. 1973.

Murder with a Past/Kill as Directed - kaft pocketboek uitgave, Signet Double Mystery, Signet 451-E8025, April 1978

The Siamese Twin Mystery/Kill as Directed - kaft pocketboek uitgave, Signet Double Mystery, 451-AE2271, May 3. 1983

Kill as Directed - kaft audioboek Blackstone Audio, Inc., voorgelezen door Mark Peckham, februari 2015

Kill as Directed - kaft MysteriousPress.com/Open Road, 11 augustus 2015

Voorzien van een lijst van personages. Geschreven door Henry Kane die gewoonlijk zijn avonturen vertelde in een typische excentrieke stijl, naar verluid ook "Hoog Kanees" genoemd. Geen spoor van die stijl, of van welke individualiteit dan ook, te bespeuren in Kill As Directed welke Nevins beschreef als "een routineuze tijdverspiller waarin een geldbeluste jonge dokter wordt verleid tot het verlenen van medische diensten aan een ouder wordende, zwaarlijvige drugsracketeer en seksuele diensten aan de hebzuchtige jonge vrouw van de gangster. Het kluwen culmineert in een ersatz James M. Cain moordplan dat qua saaiheid alleen wedijvert met de proza en de karakteriseringen van het boek."

Herdrukt in het septembernummer van 1964 van "Men's Magazine". Omdat het zo'n blad was, werd de titel veranderd in "Everyone Hungered for Karen Gresham" en de afbeeldingen werden dienovereenkomstig aangepast. *

Boven: Herdrukt in het septembernummer van 1964 van Men's Magazine. Omdat het zo'n blad was, werd de titel veranderd in "Everyone Hungered for Karen Gresham" en de afbeeldingen werden dienovereenkomstig aangepast. *

Kill as Directed Vertalingen:
Nederlands/Vlaams: Moord volgens Instructie
Fins: Paholaisen pauloissa
aka Kuin kala verkossa
Duits: Hausarzt in der Hölle
Grieks: Το όπλο του εγκλήματος
Hebreeuws: דר בראון במלכודת
Hongaars: Gyilkosság rendelésre
Italiaans: Assassinio su ricetta
Portugees: Assassínio premeditado
Roemeens: Gyilkosság rendelésre
Spaans: Muerte dirigida
Turks: Aradaki silah (aka Silah)

* Geïnteresseerde lezers moeten weten dat de icoontjes/kaften die op deze site worden toegevoegd vaak lange uitgebreide informatie hebben, die niet noodzakelijk in de tekst zelf wordt herhaald. Die informatie kwam ooit standaard als pop-up te voorschijn door met de muis de foto aan te wijzen. Firefox gebruikers kunnen deze handigheid activeren via een add-on genaamd "Popup ALT Attribute". Na installatie resulteert het aanwijzen van de iconen of kaften in een pop-up met extra of verduidelijkende informatie over de afbeelding.