Klik op de kaft om terug te gaan

Uw liefhebbende Moordenaar (1964)

De man wiens gedachten en handelingen de schrijver ons in dit boek laat volgen, is Melvyn Gray, lector aan de universiteit van San Francisco. Een jonge, mooie vrouw, Mary Hazelwood, die tot zijn kennissenkring behoort en die bekend staat als een oppervlakkige flirt, wordt vermoord. De omstandigheid dat zij verleidelijk en verleidend door het leven ging, maakt het vinden van de moordenaar niet gemakkelijker. Maar wat erger is, de dader heeft zijn uiterste best gedaan om Mervyn Gray de moord in de schoenen te schuiven. Daar het om zijn leven gaat, is Gray genoodzaakt om alles in het werk te stellen en de werkelijke schuldige te ontmaskeren, maar met het oog op zijn milieu en carrière kan zich daarbij niet beroepen op de politie. Van de vier mannen die hij op grond van hun relatie met de vermoorde moet verdenken, kent hij aanvankelijk alleen de voornaam: ze heten allen John. Welke John doodde Mary?

The Four Johns - kaft SignetThe Four Johns - kaftFour Men Called John - kaft GollanczThe Four Johns - kaft audioboek Blackstone Audio, Inc., voorgelezen door Mark Peckham, 1 januari 2015The Four Johns - kaft MysteriousPress.com/Open Road, 11 augustus 2015

Situeert zich op en rond de campus van de Universiteit van Californië-Berkeley. Mary Hazelwood, "één van de campus' meest drukst bezette dames" verdwijnt op een dag. De hoofdverdachten voor deze verdwijning zijn allen John genaamd, gaande van John Pilgrim, een "vooraanstaande beatnik", tot bibliothecaris en magazijnverantwoordelijke John Thompson. Thompson is "overtuigende, hedonistisch en ondernemend, een bilbiothecaris die zijn assistentes goed geordend wil." Hij is een "compacte, zongebrande man van 35," met een milde ingesteldheid maar met een echter vreemd bestaan: elke vrijdag na het werk verdwijnt hij van de campus,om alleen op maandagochtend terug tevoorschijn te komen. Wanneer een detective Thompson volgt terwijl deze laatste wegschuurt in zijn MG laat op een vrijdagavond, komt de verbazingwekkende waarheid aan het licht: John Thompson lijdt een dubbelleven. Gedrurende de week, is hij de magazijnverantwoordelijke en leeft als op zijn vrijgezellenappartement in stad. Van vrijdag tot maandagmorgen is hij een toegewijde echtgenoot die in de stadswijken woont met vrouw en kinderen. Is hij schuldig aan meer dan dubbelhartigheid? Dit is competente Ellery Queen broodschrijverij. (Librarians in Fiction: A Critical Bibliography Grant Burns)

Met een lijst van verdachten en geschreven door gastschrijver 12 pagina lange Star Weekly Novel bijvoegsel (18 april 1964) getiteld Four Men Called John, de eerste publicatie in Canada. Het bevat 3 magazine secties, een verhaal en strips. Jack Vance. Waarom schreef hij de boeken? "Omdat Ellery Queen hem de vaste prijs van 3000 dollars per boek gaf. Toenertijd niet echt weinig! In het contract stond evenwel dat ik nooit mocht onthullen de boeken zelf te hebben geschreven. Theoretisch nam ik dus niet zijn naam over. Hij nam eigenlijk mijn werk over en deed er alles aan om het te laten doorgaan als zijn geschriften." Hetzelfde contract verboodt Vance ook de boeken onder het pseudoniem Ellery Queen te ondertekenen. Maar toen Vance op eigen kracht  een eigen schare fans kreeg (hij is een gevierd sf-auteur), tekende hij de Queen-books als "Jack Vance" of "Ellery Queen" voorzien van de initialen "JV". Recentelijk werden delen van manuscripten van de drie Vance Queens ontdekt. Ze worden hersteld in hun originele vorm en gepubliceerd. Zo zal dit verhaal onder zijn originele titel "Strange She hasn't Written" worden uitgegeven in de lente van 2005.


Uw Liefhebbende Moordenaar - Prisma Detective nr.410Die vier Johns - kaft Duitse uitgave Ullstein Krimi, KrimiVerlag 1978 (Nr. 1941)Confessa o morirai - kaft Italiaanse uitgave I Gialli Mondadori n. 846Los Cuatro Johns - cover Spanish edition, Ediciones Picazo España 1967Los Cuatro Johns - kaftLos Cuatro Johns - kaft Spaanse uitgave Picazo, 1975
Los Cuatro Johns - kaft Spaanse uitgave, Editions Plaza and Jan�s, 1981.Los Cuatro Johns - kaft Spaanse uitgave, 1987Os Quatro Suspeitos - kaft Portugese uitgave,  Livros de Bolso / Serie Clube do Crime, Publicações Europa-América, april 1993Neljä murhaajaa - Kaft Finse uitgave, 1966Neljä murhaajaa - kaft Finse uitgave, 1966Neljä epäiltyä - kaft Finse uitgave, 1984Ο Πέμπτος Ύποπτος - Cover Greek edition, Viper, 1975

The Four Johns  
(aka Four men called John) Vertalingen
:
 
מי רצח בשלג  The Four Johns - Israelische uitgave, 1970Nederlands/Vlaams: Uw liefhebbende moordenaar 
Duits: Die vier Johns 
Fins: Neljä epäiltyä (aka Neljä murhaajaa
) 
Grieks: Ο Πέμπτος Ύποπτος  
 Israelisch:  מי רצח בשלג  
Italiaans: Confessa o morirai 
Portugees:  Os Quatro Suspeitos 
Spaans: Los cuatro Johns  
 

vorige detailbespreking ... t e r u g   n a a r    Q  B  I volgende detail bespreking ...


Copyright © MCMXCIX-MMXVI   Ellery Queen, een website rond deductie. Alle rechten voorbehouden.