Klik op de kaft om terug te gaan

vorige detailbespreking ... De Wilde Nimf (1972) volgende detail bespreking ...

Hollywood producer Ben Sloane had alleen Sol Dahlman, het mysterieuze filmgenie die 'De Wilde Nimf' had gemaakt, willen vinden en nu was Sloane dood. De gouverneur vroeg Mike McCall 'Ga naar Rockview en breng me de moordenaar!' Maar zo eenvoudig was het niet. De Mann Photo Service, waarvan lang werd gezegd dat ze de spil was van een porno-industrie, werd verscheurd door een staking. Niemand sprak er met vreemden, niet Xavier Mann, niet Major Jordan, niet mooie April Evans, die zelfs weigerde te zeggen wie ze was of waarom ook zij een onderzoek naar de moord had ingesteld.. En net toen, alsof de taak nog niet moeilijk genoeg was kwamen Cynthia Rhodes en haar Dolle Mina's aan en een man genaamd Carry Tanner besloot dat McCall lang genoeg had geleefd.

 
The Blue Movie Murders - kaft pocketboek uitgave, Lancer Books N°  447 75-277-095, 1972 The Blue Movie Murders - stofkaft Gollancz uitgave, London, 1973The Blue Movie Murders - hardcover Odhams edition MB (Man Books) N° 120, London, 1974 (Ellery Queen's 'The Blue Movie Murders', D. E. Mandeville's 'Hot Line:Capricorn' and Oliver Beeck's 'The Thief Who Painted Sunlight'. This book is part of a series of three-in-one omnibus volumes sold at a low price to members of the Odhams "book club".)
The Blue Movie Murders - kaft pocketboek uitgave, Penguin Books N°, Sep 25. 1975 (cover design by Peter Fluck)The Blue Movie Murders - kaft audioboek Blackstone Audio, Inc., voorgelezen door Mark Peckham, 1 november 2014 The Blue Movie Murders - kaft MysteriousPress.com/Open Road, 29 september 2015
 

Na Manny's dood nam Fred de exclusieve controle over van het Ellery Queen eigendom. Een van zijn eerste daden in die hoedanigheid was het beëindigen van de ghostbacks, waarvan hij geloofde dat ze de waarde van de identiteit die hij en Manny als jonge mannen hadden gecreëerd, hadden aangetast. Er moest echter nog één Troubleshooter roman verschijnen onder het contract met Lancer, en het was Fred's plicht die te leveren.

Geschreven in opdracht door Edward D. Hoch (1930-2008), die in een interview met ons verklaarde: "Mijn overeenkomst was niet met Dannay/Lee maar met Scott Meredith, hun literair agent in die tijd. Ik mocht niet onthullen dat ik het geschreven had, maar na enkele jaren begon die informatie in druk te verschijnen, in fanpublicaties en in Hubin's Crime Fiction, zodat ik vond dat ik niet langer verplicht was om te zwijgen. Fred heeft er nooit bezwaar tegen gehad dat de identiteit van de auteurs bekend werd gemaakt."

Alle eerder geschreven boeken waren geredigeerd en gecontroleerd door Lee, behalve dit boek.  Ed bevestigde dit  "Ik weet nog goed hoe ik een op een zomerdag een volledige namiddag doorbracht met Fred terwijl we pagina per pagina over het script gingen. Voor mij, was dit een les in editeren van een meester. Hij wilde minder komma's zien dan ik gebruikte en ook minder woorden. Zo vond hij zinnen als, "He shrugged his shoulders," overbodig  "You can't shrug anything but your shoulders", zei hij, and hij had natuurlijk overschot van gelijk. Tot op vandaag, word ik aan die opmerking herinnerd telkens ik de zin in andermans werk lees. Er waren rode correctietekens op bijna iedere pagina van het manuscript..." (Old-Time Detection Issue 16, herfst 2007)

Een Women's Lib kruistocht tegen pornografische films valt samen met de moord op een Hollywood mogul en leidt ertoe dat de gouverneur Mike McCall naar het kleine stadje in zijn staat stuurt dat bekend staat als het Mekka van de productie van sexfilms, met de dubbele missie om de liberalen tevreden te stellen en de moordenaars op te sporen.
Het liberale gepraat in eerdere McCall avonturen is deze keer vervangen door plot complicaties, en hoewel een paar perifere zaken niet helemaal kloppen, brengt Hoch's ingewikkelde, eerlijk en subtiel van sporen voorziene en oprecht verrassend verhaal, de lange reeks van EQ paperbacks tot een nobel einde. (Nevins)

 
 
Merk ook op dat op de kaft van de Taiwanese editie van The Blue Movie Murders naast de naam van Ellery Queen die van Edward Hoch staat (zie detail van de kaft hierboven). Een primeur voor zover ik weet en een passend eerbetoon. 
 


De Wilde Nimf - kaft Nederlandstalige pocketboek uitgave, Het Spectrum Prisma-Detectives , 19Mordfall saubere Leinwand - kaft Duitse uitgave Ullstein Krimi, 1972Vietato Essere Uomini - kaft Italiaanse editie, Mondadori, series Il Giallo Mondadori N�1283, 2 september 1979Assassinato na industria do sexo - kaft Braziliaanse uitgave, Edi��es MM,1973
ΟΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ - Kaft Griekse uitgave, Viper, 1972The Blue Movie Murders - kaft Japanse uitgave, Hara Shobo, februari 2000The Blue Movie Murders - kaft Chinese uitgave, New Star Press, november 2011The Blue Movie Murders - kaft Taiwanese uitgave, Face Press, 2005

The Blue Movie Murders Vertalingen
Braziliaans:Assassinato na industria do sexo  
Nederlands/Vlaams: De wilde nimf  
Duits: Mordfall saubere Leinwand  
Grieks: ΟΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ  
Italiaans: Vietato essere uomini  
Japanees: 青の殺人  


Click if you think you can help out...!


Andere artikels over dit boek

(1) Tipping My Fedora Cavershamragu August 30. 2013
(2) Noirish Realthog March 17. 2019
 
* Geïnteresseerde lezers moeten weten dat de icoontjes/kaften die op deze site worden toegevoegd vaak lange uitgebreide informatie hebben, die niet noodzakelijk in de tekst zelf wordt herhaald. Die informatie kwam ooit standaard als pop-up te voorschijn door met de muis de foto aan te wijzen. Firefox gebruikers kunnen deze handigheid activeren via een add-on genaamd "Popup ALT Attribute". Na installatie resulteert het aanwijzen van de iconen of kaften in een pop-up met extra of verduidelijkende informatie over de afbeelding.

vorige detailbespreking ... t e r u g   n a a r   Q  B  I volgende detail bespreking ...


Copyright © MCMXCIX-MMXXII   Ellery Queen, een website rond deductie. Alle rechten voorbehouden.