he
Adventures of the Puzzle Club
and Other Stories
(2022)
De kritische lezer zal zich herinneren dat de twee neven die schreven
als Ellery Queen in de jaren zestig en zeventig vijf
korte verhalen publiceerden over de Puzzle Club en haar nieuwste lid, Ellery Queen zelf. Vijftig jaar later pakte Josh
Pachter de handschoen op en gaf ons nog vijf verhalen over de Puzzle
Club, elk even verbijsterend als de oorspronkelijke vijf, elk met een
inleiding door een familielid, vriend of liefhebber van Mr. Queen.
Naast de tien Puzzle Club-verhalen zijn er vier die de familie Griffen
introduceren en E.Q. Griffen, die net zulke verwarrende problemen oplost
als zijn naamgenoot. Deze verhalen zijn geschreven door West 87th Street
Irregular Josh Pachter en ingeleid door
Frederic Dannay, een van de twee neven die deel uitmaken van het
EQ-partnerschap.
Het chapbook dat bij de gesigneerde en genummerde uitgave hoort bevat
Pachter's verhaal "S.O.S.", dat door Dannay werd geredigeerd en in 1972
werd gepubliceerd in Ellery Queen's
Mystery Magazine.
Verkrijgbaar in paperback, e-formats, en in een prachtige hardcover
editie gesigneerd door Richard Dannay, Rand B. Lee, en Josh zelf.
Met inleidingen van Martin Edwards, Joseph Goodrich,
Dale C. Andrews, Kurt Sercu,
Janet Hutchings,
Jon L. Breen,
Mike Nevins,
Arthur Vidro, Jeffrey Marks en
Richard Dannay. |
Toen
Josh Pachter
begon aan Misadventures
(2017),
herlas hij The
Tragedy of Errors en werd geïnspireerd door drie
verhalen met daarin iets wat Ellery Queen
omschreef als "The Puzzle Club".
Er zijn vijf Puzzle Club
verhalen bekend. De drie
verzameld in
Tragedy of Errors werden eerst gepubliceerd in 1971,
“The Three Students” en “The Odd Man” in Playboy
en “The Honest Swindler” in The Saturday Evening
Post. (De andere twee zijn ouder en zijn eerst
uitgebracht in
1965 — “The Little Spy” in Cavalier en “The
President Regrets” in Diners’ Club Magazine —
en herdrukt in 1968 in Q.E.D.: Queen’s Experiments
in Detection.)
Het centrale concept van de
vijfdelige EQ minireeks —
waarvoor ook Isaac Asimov koos
in zijn veel langere reeks van Black Widowers
verhalen — is dat van zes
vrienden die op onregelmatige
tijdstippen samen komen om
uitgebreid te tafelen,
maar vooraleer daar aan te
beginnen werd één lid van de
groep in de “Puzzelstoel,”
geplaatst en kreeg van de vijf
anderen een mysterie
voorgeschoteld die dit
aangewezen slachtoffer dan moest
oplossen.
De groep bestond uit Syres (een
rijke oliebaron, wiens
Park Avenue penthouse werd gebruikt als plaats van de
bijeenkomst voor de club), Darnell (een
misdaadjurist, beter bekend als “de Clarence Darrow
van de rijken”), Dr. Vreeland (een
vooraanstaand
psychiater), Emmy Wandermere (de dichter winnaar van Pulitzer Prize), Dr. Arkavy (de
biochemicus, Nobelprijs winnaar)
… en, natuurlijk, Ellery Queen (bekend
auteur en speurder). The vijf
verhalen delen verschillende
kenmerken: Dr. Arkavy is steeds
verhinderd
(meestal lezingen aan het geven op een breed assortiment
van internationale bijeenkomsten
en symposia), het is altijd Ellery’s
beurt om in de Puzzelstoel
plaats te nemen, en elke verhaal
wordt stilgelegd voor de
klassieke “Uitdaging aan de
lezer,” waarin ook wij gewone
stervelingen de kans wordt
gegeven om ons met Ellery's
brein te meten.
"Mijn eerste idee was om gewoon verder te gaan
waar Dannay en
Lee ophielden en mijn eigen Puzzle Club verhaal in 1972
te plaatsen. Maar tezelfdertijd
was ik ook aan het werk aan een
verhaal dat de vijftigste
verjaardag van mijn eerste
publicatie in EQMM moest vieren,
daarin is de hoofdfiguur uit het
eerste verhaal ook vijftig jaar
ouder en wordt hij uitgedaagd
door de herinnering aan een
moord die hij vijftig jaar
eerder niet kon oplossen.
Dus ik besloot mijn Puzzle Club
verhaal ook in het heden te
plaatsen, waarbij de
terugkerende figuren meteen ook
vijftig jaar ouder waren dan dan
we ze voor het laatst ontmoeten.
Ik besloot ook dat het hoog tijd
was dat Dr. Arkavy ten tonele
verscheen."
Zijn idee voor een kortverhaal
leek zeer goed te passen als Puzzle Club
verhaal, Josh werkte het af, gaf
het de naam “A Study
in Scarlett!” en diende het in bij EQMM.
Janet
Hutchings
hield er van, en met de goedkeuring
van de Dannay en Lee erven
verscheen het in
EQMM’s mei-juni nummer
van 2019.
Josh kreeg de smaak te pakket en
vatte het idee op om nog vier Puzzle Club pastiches
te schrijven om die, na
publicatie in EQMM, te
verzamelen samen met de vijf
originele verhalen in een nieuwe
verzameling:
The Puzzle Club, door Ellery Queen
en Josh Pachter. Janet was het
idee genegen, en
Richard Dannay, als vertegenwoordiger van de erven was
enthousiast.
Daar de titel van zijn eerste Puzzle Club
een Sherlock
Holmes zinspeling was (op
A Study in Scarlet),
dacht hij dat het wel leuk zou
zijn die Holmesiaanse
zinspelingen in de
daaropvolgende verhalen aan te
houden — en, daar de eerste ook
een kleur bevatte; zou het extra
leuk zijn dit in de
daaropvolgende titels ook aan te
houden.
Het
tweede Puzzle Club verhaal,
verscheen in het
januari/februari 2020 nummer van
EQMM, en draagt de naam
“The Adventure of the Red
Circles” (naar “The Adventure of
the Red Circle”). In Nov/Dec
2020 uitgave verscheen
vervolgens ookzijn derde
bijdrage onder de
titel “The Adventure of the
Black-and-Blue Carbuncle” (naar
“The Adventure of the Blue
Carbuncle”).
Voor de vierde
titel kwamen een aantal Sherlockiaanse
kleurentitels in aanmerking (“The Five Orange Pips,” “The Adventure of the Yellow
Face,” en “The Adventure of Black Peter.”),
maar Josh
ging uiteindelijk voor
"The Five Orange Pipes"
(EQMM Jan/Feb 2021).
Voor het vijfde en laatste,
staat vast dat er opnieuw een
verwijzing naar een Sherlock Holmes
titel zal zijn maar dit keer
zonder kleur. In
1917, schreef Sir Arthur Conan Doyle een Holmes verhaal
genaamd
“His Last Bow,” en Josh vatte het plan op om dit Puzzle
Club verhaal “Their Last Bow” te noemen.
In deze laatste pastiche, wil
hij het onmogelijk maken om
iemand ooit nog een vervolg
hierop te schrijven.
"Neen, ik ga Ellery niet
vermoorden — niet alleen zou ik
zijn dood niet op mijn geweten
willen hebben, de erven en Janet
zouden dit ook niet toelaten,
zelfs als ik dit zou willen.
Maar er zal wel iets gebeuren
wat de serie tot een even
logische als onvermijdbare
conclusie zal brengen."
(4)
|