Klik op de foto om terug te gaan...

Speelde in een EQ radiodramaHerb Butterfield (28 okt 1895 - 2 mei 1957)





Ogen
: donker bruin
Sergeant in Amerikaanse leger (US Army)
Huwelijken:
(1) Isabel(le) Lenowitz/Leonard (28 mei 1924 - 26 aug 1926, gescheiden)
(2) Mildred Siemon (30 maa 1928 - 2 mei 1957, zijn dood)

Broer:
      Percy (b. 14 sep 1885 in Engeland - d. 6 mei 1929)
                  meubelverkoper

Herbert Butterfield werd geboren op 28 oktober 1895 in Providence, Rhode Island, V.S. als zoon van William Butterfield en Emma Lockwood (beide afkomstig uit Dewsbury, Engeland, en geïmmigreerd respectievelijk in 1886 en 1887)

Studeerde af (1918) aan de Brown University. Tijdens de Eerste Wereldoorlog, toen hij in het leger zat, ging hij naar de Universiteit van Londen. Na zijn terugkeer in de VS studeerde hij aan de American Academy of the Theatre en de University of Iowa waar hij zijn Master's Degree behaalde.

Op 10 en 11 maart 1921 nam hij deel aan het Brown Alumnae toneelstuk Green Stockings in het Talma Theatre, Infantry Hall, R.I.

Herb sloot zich aan bij een theatergezelschap dat tijdens het herfstseizoen van 1923 in het Star Theatre, Pawtucket, R.I. als The Henry Carleton Players stukken opvoerde als: The Silver Dagger
(25 okt); The Girl Who Came Back (13 dec); Little Lord Fauntleroy (26 dec); en Why Wives Go Wrong (1 jan 1924).

In 1924 huwde hij Isabel(le) Lenowitz/Leonard in Manhattan, N.Y. om reeds twee jaar later in 1926 van haar te scheiden.

Herbert speelde samen met George Arliss in het toneelstuk Old English (Ritz, 23 dec. 1924 - 1 juni 1925) op Broadway.

Reeds in augustus 1927 werd hij opgemerkt als speler in Charley's Aunt met de Wright Players die optraden in het Faurot Theatre in Ohio. Basil Loughrane was er een van zijn medeacteurs
(zie 1938).

In maart 1928 hertrouwde hij in Allen County, Indiana met Mildred Siemon, een secretaresse ook actief in vastgoed.

Hij verliet de Wright Players rond 1932 om stichter/regisseur te worden van "The Old Fort Players" in Fort Wayne Civic Theatre, Indiana. De nieuwe dramagroep, onder leiding van Herbert, opende haar tweede seizoen met Enter Madame, dat in drie voorstellingen aan ongeveer 2.000 personen werd vertoond. De groep, die volledig bestond uit lokale talenten, nam het oude Majestic over. Edith Nickel Baihle, voormalig concertster, en Jane Hopklins, voormalig lid van de Abie's Irish Rose cast, waren de enige professionals. (Ft. Wayne 2 okt 1933)

Het combineren van emotie aan de meest gewone zaken was bijna Herb's tweede natuur. Zo werd hij in zijn beginjaren na één van zijn optredens in het Fort Wayne Civic Theatre, Indiana, benaderd door een doelbewuste jonge man met een vreemd voorstel. "Mr. Butterfield," zo begon hij, "je hebt iets waarvoor ik best zou willen betalen! Ik zag je verschillende keren optreden in het theater, en iedere keer ben je anders. Dat zou ik ook willen kunnen." "Je wilt dus acteur worden ?" repliceerde Herb. "Neen, ik wil alleen op dezelfde manier mijn veranderende emotie in eigen leven en zaak naar voor kunnen brengen. En ik heb enkele vrienden die daar net zo over denken. Zou je ons dit kunnen aanleren ... in een soort klas ?" Niet uit zijn lood geslagen bracht Herb de groep samen. "Het was een zeer onthullende ervaring!". In de klas zaten enkel zeer schuchtere en ingehouden jonge mensen, die geen benul hadden van zaken buiten de gewone processen als wakker worden, werken, eten en slapen. Het project, beweerde Herb, verrijkte hem als persoon net zoveel als het dat deed voor elk van de jongeren die deelnam. 

Herb Butterfield regisseerde ook de Chicago NBC Key Station's productie van The Story of Mary Marlin (1934) waarin hij zelf ook een Russische antiekdealer speelde.

Tijdens het seizoen 1935-36 regisseerde Herb "The Old Fort Players" in toneelstukken als The Post Road
(Civic Theatre, 11 dec 1935).

Werd op bepaald ogenblik ook assistent professor voordracht aan de Brown University (Rhode Island) (1935-36).

Na vier jaar aan het hoofd te hebben gestaan van de kleine theatergroep, vertrok Herb Butterfield op 21 januari 1936 naar Chicago. 1936 vertrok Herb Butterfield, directeur van de Old Fort Players en docent aan de spraakafdeling van de Indiana University extension division, naar Chicago om bij de radioafdeling van Lord & Thomas Advertising Agency te gaan werken. Hij ging er als assistent werken bij Basil Loughrane, waarmee hij eerder had gewerkt bij de Wright Players.

In juli 1937 was hij als "assistant production director" op vakantie in Providence, RI. In december 1937 was hij de The Mickey Mouse Theater of the Air show aan het voorbereiden.

Herb Butterfield als Rex Kramer in "Dan Harding's Wife" (1938).In Jack Armstrong (1942), leverde Jack en de Fairfields een langlopend gevecht met meesterspion Weissoul, eigenaar van wel duizend gezichten (met dank aan de kunde van de  make-up) en wel duizend stemmen (met dank aan het talent van Herb).
Boven links: Herb Butterfield in zijn nieuwe rol als Rex Kramer in Dan Harding's Wife (NBC, 1938).
Boven rechts:  In Jack Armstrong (1942), leverde Jack en de Fairfields een langlopend gevecht met meesterspion Weissoul, eigenaar van wel duizend gezichten (met dank aan de kunde van de make-up) en wel duizend stemmen (met dank aan het talent van Herb).
 

Eigenlijk begon Herb zich meer toe te leggen op de job van regisseur en werd, naar verluid, eigenlijk eerder accidenteel terug acteur. "We hadden een heavy nodig voor 'Margo of Castlewood.' " legde Butterfield ooit uit, "Dus ik las tijdelijk het deel voor tot de tijd kwam dat we een passende vervanging zouden vinden. Na dit twee keer te hebben voorgelezen kreeg ik de rol aangeboden." Het ging bijna te makkelijk om waar te zijn, en dat was het ook want de schuchtere virtuoos moest ook toegeven dat hij reeds jaren daarvoor toneelervaring had opgedaan. Volgens een ander verslag van de gebeurtenissen deed Herb het zo goed door een andere jonge acteur, op auditie voor de rol van "Blaine Witherspoon", te laten zien hoe hij "meer gevoel" in de rol kon leggen, dat hij door Basil Loughrane, de chef van Lord & Thomas radio, werd overgehaald om de rol zelf te spelen. (NBC Blue, Jan 1938 -). Hij stopte de repetitie. "Zo is het genoeg, Herb. Je doet de rol zelf, precies zoals wij het willen. We casten jou als Witherspoon en ik regisseer."

Zijn eerste rollen op naam kwamen eind jaren 1930 met regelmatige optredens in radioprogramma's uit Chicago als karakteracteur in de meeste populaire drama's uit die tijd. The Wayside Theatre (WBBM, 1938-39) en Butterfield's vroege terugkerende rol van Priester Jim in de dramareeks Kitty Keene, Inc. (1939) zette hem voorgoed op de kaart als aantrekkelijke en betrouwbare medeacteur.

Butterfield had een hoofdrol (1942-43) in de avontuurlijke jeugdreeks Jack Armstrong (1933-51), daarin leverden Jack en de Fairfields een langlopend gevecht met meesterspion Weissoul, eigenaar van wel duizend gezichten (met dank aan de kunde van de  make-up) en wel duizend stemmen (met dank aan het talent van Herb, die ook gestalte gaf aan de crimineel Lorenzo) (Boven rechts).

Andere radio-uitzendingen uit Chicago waren: Author's Playhouse (NBC, 1942-45),  Five After The Hour (CBS, Sep 12. 1945), Grand Marquee (NBC, jul aug 1946), and The Human Adventure (Mutual in samenwerking met de Universiteit van Chicago, 1946).

In deze laatste dramatische documentaireserie The Human Adventure kreeg hij misschien wel de grootste voldoening uit zijn carrière, hij speelde er in één seizoen Socrates, opperrechter Oliver Wendell Holmes, Franklin, Charles Darwin, Harvey Cushing en Samuel Pepys speelde!

Butterfield en Muriel Bremner als Mr. & Mrs. Carter Colby in het radioprogramma "Lonely Women" (1943).Acteurs van het radioprogramma "Girl Alone" tijdens een pauze in een Merchandise Mart restaurant (Chicago) in januari van 1941. Zittend van links beginnend:Herbert Butterfield (Zeihm), Laurette Fillbrandt (Virginia Richman) en John Larkin (Frankie McGinnis)
Boven links: Butterfield en Muriel Bremner als Mr. & Mrs. Carter Colby in het radioprogramma Lonely Women (1943).
Boven rechts: Acteurs van het radioprogramma Girl Alone tijdens een pauze in een Merchandise Mart restaurant (Chicago) in januari van 1941. Zittend van links: Herbert Butterfield (Zeihm), Laurette Fillbrandt (Virginia Richman) en John Larkin (Frankie McGinnis)

Op 1 april 1946 maakt een krant melding van de terugkeer van oudgedienden naar de series overdag op radio. Een heerschap genaamd Ted Hill, bijvoorbeeld keerde terug in Woman in White (NBC, vijf-per-week, 1:30 PM, WOW), wordt geportretteerd door Herbert Butterfield. Was Ted, bij zijn vorige verschijningen nog een zeer onaardige figuur, nu blijkt hij compleet veranderd, en de auteur bracht hem terug uit Californië om dit ook te bewijzen. Rechter en Catherine Colby, uit Today's Children (NBC, vijf-per-week, 1:15 PM, WOW), zijn niet echt weg geweest, maar de figuren waarmee ze in de reeks nauw verbonden waren zaten in Rio, dus kregen de Colbys een rustperiode. Nu zijn ze terug en worden gespeeld door Nannette Sargent en Herbert Butterfield.

Na 11 jaar in een klein appartement in Chicago te hebben samengeleefd verhuisde de acteur in September 1947 van "the loop" naar Californië. Het koppel was in de wolken met hun zeer ruime woning met wel zes kamers in Sherman Oaks. Herb legde ook zelf de tuinen rond het huis aan, en was blij de skills van een "kolonist" te mogen aanleren.

Zoals een regisseur uit Chicago met veel spijt aangaf toen Herb richting Westkust trok: "Hollywood wint er één van de beste acteurs bij die ooit een microfoon aankeek. Zijn mogelijkheden om verschillende rollen te spelen in ongelofelijk en schijnbaar onuitputtelijk. Elke superlatief die ik kan bedenken wordt, wanneer ze op Herb Butterfield wordt toegepast, een juiste en eerder bescheiden beschrijving van zijn grootse kunde!". Die uitstekende reputatie leek hem te zijn voorafgegaan en zonder moeite werd hij in het radiomilieu opgenomen.

Zo vond hij werk in vele van de vroege detective en thriller van de "Golden Age of Radio" zoals Author’s Playhouse (NBC, 1942-45), Suspense (CBS, 1944-57), The Lux Radio Theatre (minstens 162 episodes, CBS, 1946-55), Lights Out (1946),  The Cavalcade Of America (NBC, 1946-1947); The Whistler (CBS, 1947-55), Favorite Story (KFI, 1947-48), The City (CBS, 1947), Your Movietown Radio Theatre (ZIV, 1947-1948), The First Nighter Program (CBS, 1948-50) en Family Theatre (Mutual, 1948-1955) .

Jaren deel uitmakend van de Mutual-Don Lee players, was Herb Butterfield ook regelmatig in vele van het netwerk's vroege gesyndiceerde Westkust producties te horen bvb. Let George Do It (Mutual Don Lee, 1948-1951)

Herb's zeer herkenbare stem werd meest verbonden als zowat elke radio noir detective en misdaaddrama op radio. Als favoriet van Jack Webb, speelde Herb Butterfield zowat in elk Jack Webb radio of televisie programma dat hij produceerde, bijna altijd een korzelige detective spelend of een wereldwijze sympathieke stoere jongen. Zo had hij een kleine rol in Webb’s Johnny Madero, Pier 23 (Mutual, 1947) en was hij de eerste acteur om Anthony J. Lyon te spelen, de baas van Jeff Regan, Investigator (CBS, 1948) (Jack speelde de hoofdrol).

Hij speelde tegenover Lawrence Dobkin in ABC’s Ellery Queen in het 1947-48 seizoen, als Inspecteur Queen tegenover Larry’s speurder. Hij verving toen al snel Bill Smith om zo de laatste acteur te worden die Inspecteur Queen in de populaire radio reeks gestalte gaf.

"Lux Radio Theater" (1948) (L-R): Herb Butterfield, producer William Keighley, omroeper John Milton Kennedy, Ira Grossel.
Ziehier de Mr.President cast voor de ABC uitzending van de show op 14 aug1949 welke ook werd opgevoerd door de gehospitaliseerde veteranen in Sawtelle. Van links naar rechts, Ted Osborne, Ted De Corsia (!), Edward "Mr. President" Arnold, Bea Benaderet, Herb Butterfield en Irvin Lee.
Top: Lux Radio Theater (1948) (L-R): Herb Butterfield, producer William Keighley, omroeper John Milton Kennedy, Ira Grossel.
Boven: Ziehier de Mr.President cast voor de ABC uitzending van de show op 14 aug 1949 welke ook werd opgevoerd door de gehospitaliseerde veteranen in Sawtelle. Van links naar rechts, Ted Osborne, Ted De Corsia (!), Edward "Mr. President" Arnold, Bea Benaderet, Herb Butterfield en Irvin Lee.
 
Herb verscheen vele malen in Escape (CBS, 1949-54) radio's toonaangevende anthologieserie van high-avontuur radiodrama's net als in This Is Your FBI (ABC, 1949-52), The Railroad Hour (NBC, 1949-54), The Adventures of Philip Marlowe (CBS,1949-50), Yours Truly, Johnny Dollar (CBS, 1949-1957), Night Beat (ABC, 1949-52), Richard Diamond, Private Detective (NBC, 1949-52), Broadway Is My Beat (CBS, 1949-1953) en Screen Directors Playhouse (NBC, 1949-51).

Eén van Herb's meest bekende radiorollen was één van het medium best herinnerde sitcoms. In The Halls of Ivy (NBC, 1949-52), speelde Butterfield de opvliegende Clarence Wellman, een bestuurslid aan het college waar William Todhunter “Toddy” Hall (Ronald Colman) de president was. Terzelfder tijd was Herb ook regelmatig te horen in Dangerous Assignment (NBC, 1950-53) - een vehikel voor acteur Brian Donlevy die special agent Steve Mitchell speelde, die over de wereld diverse plaatsen aandeed om er avontuur en intrige op zijn weg te vinden. Butterfield speelde “the Commissioner,” Mitchell’s baas die hem zijn (gevaarlijke) opdrachten gaf; hij kreeg in de reeks noch voor- noch achternaam maar maakte in 1952 wel de overgang naar TV mee (Butterfield hernam op TV ook zijn Clarence Wellman rol in Ivy toen het kort op de buis verscheen voor van okt 1954 tot jun 1955).
(L-R) Herb Butterfield, Ronald Colman, Benita Humein TV's "The Halls of Ivy" (1954-55) in een aflevering die werd uitgezonden op 7 december 1954.
Butterfield in "Shield for Murder" (1954) als Cabot een journalistAls grootvader Herb Butterfield in "Lux Video Theatre" (22 dec 1955).
Top: (L-R) Herb Butterfield, Ronald Colman, Benita Humein TV's The Halls of Ivy (1954-55) in  "The 11th Commandment" een aflevering die werd uitgezonden op 7 december 1954.
Boven links: Butterfield in
Shield for Murder (1954) als Cabot een journalist.
Boven rechts: Als grootvader Herb Butterfield in
Lux Video Theatre (22 dec 1955).

Alhoewel de film The Wizard of Oz reeds dateert van 1939, zou het nog tot 25 dec 1950 duren alvorens Judy haar rol van 'Dorothy' nog eens zou overdoen voor het radiopubliek in deze CBS Radio Lux Radio Theater uitzending (boven rechts). Gesponsord door Lux zeep. Judy's medeacteurs waren: Hans Conreid, Herb Vigran, Edwin Max, Herb Butterfield (de tovenaar), Betty Lou Gerson, en Noreen Gammill.

Op radio te horen op Presenting Charles Boyer (NBC, 1950), Hallmark Playhouse (later The Hallmark Hall of Fame, CBS, 1950-53), The Line-Up (CBS, 1950-52), Tales Of The Texas Rangers (NBC, 1950-51), Mr. President (ABC, 1950-53), The New Adventures Of Nero Wolfe (NBC, 1950-51),  The Great Gildersleeve (NBC, 1951), Romance (CBS, 1951-56)

Andere TV shows waarin Herb gastoptreden kreeg waren o.a. Dragnet (1951-55), The Millionaire (1955-56), Father Knows Best (1956), Lassie (1957) en You are There (1956-57).

De echte filmkenners zullen hem ook kunnen bespeuren in films als Never Fear (The Filmmakers, jan 1950), The House on Telegraph Hill (20th Century Fox, 12 mei 1951), Shield for Murder (Camden, 27 aug 1954, afbeelding boven links) en als arts aan het hof in The Ten Commandments (Motion Pictures Associated, 5 okt 1956).

Tegen die tijd reeds regelmatig op CBS te zien, speelde Herb Butterfield in niet minder dan zeven van de CBS Radio Workshop (1956-1957) uitzendingen, experimentele radio-uitzendingen in een zeer grote variëteit van rollen.

Of voor het goede doel op radio in Heartbeat Theatre (Salvation Army Syndication, Nov 4.1956 & Oct 6. 1957) wellicht zijn laatste werk voor dit medium.

Zijn carrière werd bruusk onderbroken in 1957 toen hij op 64 jarige leeftijd overleed. Zijn laatste verschijning op TV was in een uitzending van Frontier Doctor ("Apache Uprising") en werd uitgezonden op 25 oktober 1958.

Het wordt algemeen aangenomen dat Herb overleed op 2 mei 1957 in Sawtelle, Los Angeles, Californië, V.S. dit ondanks het feit dat zijn grafsteen 1 mei aangeeft.

Tijdens zijn radiocarrière verscheen Herb Butterfield in meer dan 4000 afleveringen. Hij verscheen ook veertig keer op televisie voordat zijn carrière door zijn dood werd beëindigd. De karakteristieke vaderlijke toon van Herb Butterfield is vertederend in elke rol die hij speelde en gaat terug naar een tijd waarin de Amerikaanse samenleving veel basaler, openhartiger en oprechter was.

 
Notities:

Alle vermelde data voor films zijn voor de officiële release in de VS.
Alle vermelde data voor TV programma's zijn die van eerste uitzending.
Alle vermelde data voor (radio)toneelstukken zijn voor de periode waarin de acteur erbij betrokken was.

De feiten in het rood moeten nog bevestigd worden.

 
Klik op Uncle Sam als je denkt ons te kunnen helpen...!  Klik als je denkt ons te kunnen helpen...!

Andere referenties
(1) IMDb
(2) Wikipedia

(3) RUSC
(4) Happy Birthday Herb Butterfield 2013 Radiospirits article
(5) The Digital Deli Too Herb Butterfield radiography via WaybackMachine
(6) Radiogoldindex
(7) OTRRpedia and OTRRpedia

Bijkomende video & audio bronnen
(1) Old Time Radio Downloads
(2) Knock on Every Door (1956) movie (short) (Herb at 8:26)
(3) Lassie (1957 episode "Boy's Day") (Herb at 12:13)
(4) The Adventures of Fu Manchu (1956 episode Dr. Fu Manchu's Raid)

 

Dit profiel van de acteur hierboven maakt deel uit van Ellery Queen a website on deduction. Deze acteur speelde de rol van Richard Queen in één van radioseries.
Vele van de profielen op deze site zijn samengesteld na zeer nauwgezet onderzoek van diverse bronnen. "Please quote and cite ethically!"

Pagina aangemaakt 13 januari 2018  
Laatste update 3 maart 2024
  

t e r u g   n a a r    L i j s t   v a n   V e r d a c h t e n


 
Inleiding | Plattegrond | Q.B.I. | Liist Verdachten | Wie?  | Q.E.D. | Moord en scene | Nieuw | Auteursrecht
Copyright © MCMXCIX-MMXXIV   Ellery Queen, een website rond deductie. Alle rechten voorbehouden.