NAAR PAGINA: 1 2 3 4 56789 10 11

TELEVISIE

Ellery Queen: Don't Look Behind You

NBC,  11 of 19 november 1971
Peter Lawford 96 minuten
Producer: Leonard J.Ackerman
Executive producer: Edward J.Montague
Regisseur: Barry Shear
Screenplay naar een EQ-verhaal: Ted Leighton
Muziek: Jerry Fielding
Rolverdeling:
EQ: Peter Lawford
Inspecteur Queen: Harry Morgan
Sgt.Velie: Bill Zuckert
Dr. Edward Cazalis: E.G. Marshall
Mrs. Cazalis: Coleen Gray
Celeste Phillips: Stephanie Powers
Politie Commissaris: Morgan Sterne,
Christy: Skye Aubrey

Queen bleef dertien jaar weg van het televisiescherm. Tot Universal Pictures plannen had voor een serie met deze 2 uur durende pilot. Deze eigenlijk als 'Catch me if you can' aangekondigde film is op zijn best een onderhoudende maar net zo gemakkelijk te vergeten mysterie rond een geroemde detective die bij z'n terugkeer de Hydra-zaak van de politie overneemt. De relatie tussen Lawford en Morgan begint goed maar verdwijnt naarmate de film vordert. De  structuur Lawford (links) en Harry Morgan in "Ellery Queen Don't look behind you" van "Paniek op Manhattan" is aanwezig, maar alle subtiele verwijzingen en inzichten werden overboord gegooid. Het script werd geschreven door Richard Levinson en William Link (op de aftiteling als "Ted Leighton" omdat ze het niet eens waren met de veranderingen). Lawford speelt Ellery als een overjarige, hippe, swingende Londense ster. Harry Morgan, geschikt als moegetergde vader, werd herschreven als moegetergde oom! Op deze manier werd ook het duidelijk hoorbaar verschil in accent tussen beide acteurs aanvaardbaar.

 

The Glass Village (Skleněná vesnice)  (Czechoslovakia)

TV film, 1975
Regisseur: Jan Matějovský
Scenario: Jaroslav Merunka
Rolverdeling: Vaclav Švorc, George Pleskot, Dalimil Flap, Ota Sklenčka, Ferdinand Krůta, Frantisek Nemec, Jirí Zahajský.

Bron: "The Glass Village"

Ellery Queen

Klik op de linker en/of de rechterhelftPubliciteitsfoto van het 'Dynamisch Duo' David Wayne & Jim HuttonNBC, 1975-1976


Makers/Uitvoerend Producent: Richard Levinson, William Link
Muziek: Elmer Bernstein, Hal Mooney 
Rolverdeling:
Ellery Queen: Jim Hutton
Inspecteur Richard Queen: David Wayne
Sgt. Velie: Tom Reese
Simon Brimmer: John Hillerman
Frank Flanagan: Ken Swofford
Afgevaardigd Commissaris Hayes: Arch Johnson

In 1975 mochten Levinson en Link, beide levenslang Queen fans, van NBC een Queen te maken op hun eigen manier. Het resultaat "Ellery Queen" liep één seizoen lang en men inspireerde zich niet op de originele boeken (enkel de pilootaflevering was gebaseerd op een Queen verhaal alsook één episode op een kortverhaal), maar eerder op de luisterspelen. Jim Hutton speelde Ellery als een goed gemutste, wat afwezige jongeman. Frederic Dannay zei ooit dat Hutton's vertolking hem eerder aan zichzelf herinnerde op Hutton's leeftijd dan aan de fictionele Ellery. De meeste karakteristieken die Jim Hutton naar voor bracht waren voldoende gedocumenteerd in de boeken en wat misschien nog belangrijker was, Hutton's charme en natuurlijke presènce staken perfect af tegen David Wayne's korzelige Inspecteur (ondanks het gebrek van de geroemde snor, nog steeds de definitieve vertolking van 'de oude man'). De show bezat een gezonde dosis humor en zijn plaatsing in het jaar 1947 maakte van nostalgie een bondgenoot in zijn succes. Alhoewel de episodes variëerden in kwaliteit was geen enkele zwak te noemen en zelfs dan nog bleef die door plot, hoge productiestandaard en prachtig acteerwerk overeind.

Lees verder...

Klik voor de lijst met episodes...Lijst met episodes '75 - Lijst met episodes '76

 

 

Tragedy of Y (Y-no-higeki) (Japan)

Foto uit het Japans TV-drama The Tragedy of Y (dvd cover)Fuji TV, 1978
Regisseur: Shigemichi Sugita
Producenten: Tani Kou Qian / Ken
Scenario: Kunio Shimizu
Muziek: Masaru Sato
Rolverdeling:
Nango (Drury Lane): Koji Ishizaka
Inspecteur Sahara: Nobuo Kaneko
Kiyoko Sahara:
Masako Natsume
en verder met Kaoru Yachigusa, Sachiko Hidari, Ehara Makoto, Muramatsu Eiko, Takeshi Hara


Een nieuwigheid!. Een televisiefilm over Drury Lane. Masako Natsume speelt de dochter van een assistent politieinspecteur. De Drury Lane rol wordt opgenomen door een figuur die Nango heet. De serie van 6 afleveringen is nog verkrijgbaar als dvd box (3 dvd's).

The Best Japanese Mystery aflevering:
      "The Cat-House Murder Case" (Japan)

TV, 1980
Bron kortverhaal: "
The Adventure of the Seven Black Cats"
ca 60 min

De verhalen in deze bloemlezing werden afgeleid uit de bundel Ellery Queen’s Japanese Golden Dozen. Bij het begin van elke aflevering voorzag Fred Dannay ze van een korte inleiding naar het voorbeeld van Alfred Hitchcock in diens eigen reeks. In The Cat-House Murder Case, gebaseerd op The Adventure of the Seven Black Cats, werd het puzzel aspect omgebogen tot een thriller waarin Ellery zelf niet voorkwam. In deze versie, voor diegene die de verhaallijn kennen, lost Miss Curleigh, de eigenares van de dierenwinkel zelf het mysterie op, wat bijna ten koste ging van haar eigen leven daar de moordenaar haar probeert om te brengen.

The Lonely Hunter (Kodokuna Kariudo) (Japan)

TV film, 1982
Regisseur: Yoichi Jaku

Bron: "Cop Out
"
ca 120 min

The Fourth Side of the Triangle
      (C
tvrtá Strana Trojuhelniku)  
(Tjechie)

Květa Fialová, Radovan Lukavský, Zdeněk Žák, Dana Batulková, Jan ČenskýTV film; 1986
Regisseur
: Jana Semschová
Scenario: Milos Smetana
Muziek: George F. Svoboda
Rolverdeling:
Radovan Lukavský (Ashton McKell), Kveta Violet (Lutetie Mc Kellova) , Jan Censký (Dane McKell) , Petr Stepanek (Ellery Queen) , Dana Batulková (Judy), Jan Kanyza (Inspector) , Paul Soukup (Sergeant), Hana Maciuchová (Sheila) , Jaroslav Satoranský (Heaton), Otakar Scrimgeour Wed , Jan Skopecek , John Spark , Zdenek Zak (Ramon), Otokar Brousec (Barton)

Bron "The Fourth Side of the Triangle"
80 min

Een redelijke tv-verfilming waarbij Petr Stephanec gestalte geeft aan Ellery Queen. (Klik hier om de film te zien)

Wife or Death (Dáma a smrt) (Tjechie)

TV film, 1992
Regisseur: Milan Růžička
Ladislav Kolář (Jim Denton) en Monika Maláčová (Angela) in Dama a smrt (TV, 1992)Scenario: Marie Loucká
Muziek: Milan Dvořák
Rolverdeling: Ladislav Kolář (Jim Denton), Monika Maláčová (Angela), Vladimír Krátký (George), Hana Čížková (Corina), Zdeněk Dvořák (Norman), Jana Švandová (Ardis), Josef Bek (Trevor), Karel Chromík, (Ralph), Ladislav Potměšil (Augie), Igor Bareš (Harley), Jindřich Hrdý (Ted), Miroslav Vrba (Amos), Eva Bírková (Ellen), Monika Pošívalová (Oliva), Arnošt Proschek (Matt), Josef Šebek (Mac).

Bron: "Wife or Death"
74 min

Verkeerdelijk omschreven als zijnde gebaseerd op een kortverhaal, in feite gebaseerd op het door
Richard Deming geschreven Ellery Queen boek.  Eén van de weinig keren dat een ghostwritten verhaal werd verfilmd.

The Three Widows  (Japan)

TV film, 1993
Bron kortverhaal: The Three Widows (Q.B.I.)
ca. 60 min

In dit één uur lange drama werden door de diverse acteurs plots en subplots toegevoegd wat het eigenlijke verhaal niet ten goede kwam. Het eindresultaat is dan ook snel te vergeten.

 

 

NAAR PAGINA: 1 2 3 4 56789 10 11


 
Inleiding | Plattegrond | Q.B.I. | Liist Verdachten | Wie?  | Q.E.D. | Moord en scene | Nieuw | Auteursrecht
Copyright
© MCMXCIX-MMXVI   Ellery Queen, een website rond deductie. Alle rechten voorbehouden.